Sökning: onr:"swepub:oai:DiVA.org:liu-118486" >
Translation Class I...
Translation Class Instruction as Collaboration in the Act of Translation
-
- Ahrenberg, Lars, 1948- (författare)
- Linköpings universitet,Interaktiva och kognitiva system,Tekniska fakulteten,NLPLab, HCS
-
- Tarvi, Ljuba (författare)
- Helsinki University
-
(creator_code:org_t)
- The Association for Computational Linguistics, 2014
- 2014
- Engelska.
-
Ingår i: <em>Proceedings of The 9th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications</em>, Baltimore, USA, June 26th, 2014.. - : The Association for Computational Linguistics. - 9781941643037 ; , s. 34-42
- Relaterad länk:
-
http://www.aclweb.or...
-
visa fler...
-
https://urn.kb.se/re...
-
visa färre...
Abstract
Ämnesord
Stäng
- The paper offers an effective way of teacher-student computer-based collabo-ration in translation class. We show how a quantitative-qualitative method of analysis supported by word alignment technology can be applied to student translations for use in the classroom. The combined use of natural-language pro-cessing and manual techniques enables students to ‘co-emerge’ during highly motivated collaborative sessions. Within the advocated approach, students are pro-active seekers for a better translation (grade) in a teacher-centered computer-based peer-assisted translation class.
Ämnesord
- SAMHÄLLSVETENSKAP -- Utbildningsvetenskap -- Pedagogiskt arbete (hsv//swe)
- SOCIAL SCIENCES -- Educational Sciences -- Pedagogical Work (hsv//eng)
Nyckelord
- translation
- teaching
- alignment
Publikations- och innehållstyp
- ref (ämneskategori)
- kon (ämneskategori)
Hitta via bibliotek
Till lärosätets databas