| 1. |
- Barbudo Carrasco, Lais, 1988-, et al.
(författare)
-
Bibliotecas, arquivos e museus [Libraries, Archives and Museums] : um panorama sobre a curadoria digital da Europeana [a panorama on Europeana Digital Curation]
- 2020
-
Ingår i: Memória e Informação. - 2594-7095.
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- A Europeana é uma plataforma de pesquisa on-line e gratuita, desenvolvida no domínio das Humanidades Digitais, que oferece acesso global a conteúdos nato digitais e digitalizados do patrimônio cultural provenientes de bibliotecas, arquivos, museus e centros culturais europeus. Os conteúdos culturais – os metadados – são enviados à Europeana pelos provedores de conteúdo utilizando-se a notação EDM (Europeana Data Model). Um provedor de conteúdo para a plataforma é qualquer organização que forneça conteúdos digitais acessíveis através da Europeana. Devido ao grande esforço na harmonização e normalização de metadados, a Europeana não colabora diretamente com qualquer provedor de conteúdo, entretanto, trabalha com uma camada intermediária de agregadores dos provedores de conteúdo. Vale ressaltar que, um agregador, no contexto da Europeana, é uma organização que recolhe os metadados de um grupo de provedores de conteúdo e os transmite para a Europeana. Sendo assim, um agregador representa uma entidade de negócio que reúne metadados descritivos dos provedores de conteúdo (dados) a fim de torná-los disponíveis para a Europeana. O EDM (Europeana Data Model) é um modelo conceitual desenvolvido para estruturar, descrever e tecer ligações mais significativas e contextualizadas aos dados culturais. A pesquisa objetiva apresentar um panorama do processo de curadoria digital, ou seja, da gestão de dados de conteúdos culturais das instituições parceiras à Europeana, apontando a importância da iniciativa Europeana e de seu modelo de dados, o EDM, no cenário atual para integração e ampliação de conteúdos do patrimônio cultural. A metodologia adotada é o levantamento bibliográfico e a revisão daliteratura da área da Ciência da Informação e áreas afins, e a análise da documentação técnica fornecida pela Europeana caracterizando-se como uma pesquisa descritiva e exploratória. Após a leitura e análise dos textos, apresentaremos a Inicitiva Europeana, o processo de curadoria de digital dos conteúdos culturais fornecidos pelas instituições parceiras da Europeana e, por fim, os elementos do Modelo de Dados da Europeana (EDM) e sua estrutura semântica. Conclui-se que a Inicitiava Europena contribui com a comunidade científica e de prática ao fomentar discussões, compartilhar experiências e estudos de casos na área de gestão e tratamento de coleções de conteúdos culturais integrados no âmbito das Humanidades Digitais e Patrimônio Cultural. Apresenta modelos que podem ser utilizados, seguidos e/ou adaptados nas práticas locais de projetos nacionais e, além disso, o EDM tem o potencial de propiciar que os usuários encontrem associações mais complexas entre os dados culturais da Europa e as histórias que os rodeiam, podendo, assim, resultar em uma experiência mais rica de descoberta de recursos da Europeana e geração de novos conhecimentos.
|
|
| 2. |
|
|
| 3. |
- Barbudo Carrasco, Lais, 1988-, et al.
(författare)
-
Convergêcia e ampliação de dados culturais em ambientes semânticos [Convergence and amplification of cultural data in semantic environments]
- 2017
-
Konferensbidrag (refereegranskat)abstract
- A pesquisa problematiza o estudo do papel das ontologias na Web Semântica e a maneiraque a ontologia CIDOC CRM estrutura, converge e tece a semântica dos dados heterogêneos do Patrimônio Cultural. Dessa forma, a partir do método descritivo, baseado em levantamento bibliográfico e revisão de literatura da área e áreas afins que contemplam o objeto, o trabalhoobjetiva apresentar a ontologia CIDOC CRM e suas contribuições para a Ciência da Informação no processo de integração, mediação e intercâmbio de informação heterogênea do Patrimônio Cultural em ambientes semânticos. A pesquisa possibilita a compreensão de que a Web Semântica fornece uma estrutura semântica para acesso e compartilhamento de dados e a camada ontologia tece as relações semânticas desta Web de Dados. Além disso, identifica que a ontologia do patrimônio cultural CIDOC CRM pode ser utilizada como referência para o desenvolvimento de projetos nacionais que pretendem fazer com os que dados culturais de sistemas heterogêneos do patrimônio cultural sejam integrados e inseridos numa estrutura semântica de dados interligados. Em conclusão, o CIDOC CRM oferece grande contribuição no cenário da Ciência da Informação haja vista que permite a descoberta de recursos entre domínios através de uma arquitetura complexa de conceitos e relacionamentos que pavimenta uma busca ampliada por informação cultural.
|
|
| 4. |
- Barbudo Carrasco, Lais, 1988-, et al.
(författare)
-
CRMgeo: uma extensão do CIDOC CRM para representação de espaço e tempo de patrimônios culturais : [a CIDOC CRM extension for the representation of space and time of cultural heritages]
- 2023
-
Ingår i: Museologia e Patrimônio. - : Museologia e Patrimonio. - 1984-3917. ; , s. 72-93
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- Tendo em vista a heterogeneidade e complexidade de patrimônios culturais e seus contextos, a descrição espacial e temporal é de suma importância para melhor descrever, identificar e interpretar acervos culturais. Sendo assim, a representação de atributos de espaço e tempo de patrimônios culturais permite um enriquecimento semântico da descrição dos objetos culturais e seus contextos. O modelo CRMgeo (Spatiotemporal Model) oferece uma extensão para descrição da dimensão espacial e temporal dos patrimônios culturais, isto é, o modelo faz associação entre domínios, neste caso entre o domínio do patrimônio cultural e o domínio geoespacial. Para tal, o CRMgeo conecta o CIDOC CRM ao GeoSPARQL para representação de informações espaciais e temporais. Diante do exposto, levanta-se o seguinte questionamento: que papel o modelo de descrição espacial e temporal (CRMgeo) desempenha na descrição de acervos heterogêneos e complexos de patrimônios culturais em ambientes digitais? Sendo assim, este artigo objetiva tecer uma discussão sobre as potencialidades e desafios da adoção do modelo CRMgeo na representação dos contextos espaciais e temporais de patrimônios culturais em museus mediante a contextualização teórica e análise da documentação do CRMgeo. A pesquisa é classificada como qualitativa e exploratória. Neste contexto, foi efetuado um levantamento bibliográfico, revisão de literatura e análise da documentação técnica fornecida pelo CIDOC-ICOM. Portanto, o emprego do modelo CRMgeo em museus possibilita o enriquecimento e ampliação dos conjuntos de dados de patrimônios culturais, o que leva a contextualização de objetos culturais e precisão de espaços no decorrer do tempo. Este artigo contribui para área da Ciência da Informação, especificamente para o estudo de Museologia e Patrimônio, ao abordar a questão do enriquecimento da dimensão espacial e temporal na descrição de acervos culturais em ambientes digitais preservando assim a memória de acontecimentos históricos ao possibilitar a contação de narrativas históricas.
|
|
| 5. |
- Barbudo Carrasco, Lais, 1988-
(författare)
-
Integração de conteúdos culturais heterogêneos em ambientes digitais do patrimônio cultural : harmonização de modelos conceituais
- 2019
-
Doktorsavhandling (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)abstract
- Em decorrência da rápida difusão de informação em ambientes web, o acesso e a recuperação da informação de sistemas heterogêneos integrados estão se tornando cada vez mais relevantes. O problema de pesquisa circundante é que os acervos digitais de patrimônio cultural, contidos, por exemplo, em bibliotecas, arquivos e museus – utilizam diferentes padrões o que dificultam a integração entre eles. Diante desta premissa, tem-se a seguinte pergunta de pesquisa: é possível desenvolver uma harmonização de modelos conceituais existentes do patrimônio cultural, na perspectiva da integração de conteúdos culturais heterogêneos em ambientes digitais? Assim, a pesquisa propõe o desenvolvimento de uma harmonização de modelos conceituais para a integração de conteúdos culturais heterogêneos digitais de acervos de arquivos, bibliotecas e museus. O objetivo geral desta pesquisa é desenvolverum processo de harmonização de modelos conceituais do patrimônio cultural, na perspectiva da integração de conteúdos culturais heterogêneos em ambientes digitais. A pesquisa é de natureza, teórica e aplicada, e também classificada como exploratória. Alguns projetos e iniciativas internacionais são analisados: CIDOC CRM do ICOM (Modelo de Referência Conceitual), FRBR da IFLA (Requisitos Funcionais para Registros Bibliográficos), RiC da ICA (Modelo de Descrição Arquivística Records in Contexts), EDM da Europeana (Modelo de Dados da Europeana) e o CRMgeo do OCG (Modelo de Descrição Geoespacial). A tese da pesquisa consiste em afirmar que a harmonização dos modelos conceituais do patrimônio cultural possibilita a integração de conteúdos culturais heterogêneos em ambientes digitais. Os resultados apresentam um processo de harmonização de modelos conceituais do patrimônio cultural mediante um mapeamento terminológico-conceitual, delineamento de categorias e as correspondências das entidades de tais modelos. Portanto, aharmonização dos modelos conceituais possibilita integrar sistemas heterogêneos de acervos de arquivos, bibliotecas e museus em ambientes digitais, proporcionando aos usuários destes ambientes, uma recuperação de conteúdos culturais contextualizados, com caráter dinâmico e semântico, por meio da ampliação dos dados culturais.
|
|
| 6. |
- Barbudo Carrasco, Lais, 1988-, et al.
(författare)
-
O padrão spectrum na representação de patrimônios culturais em ambientes digitais [The spectrum standard in the representation of cultural heritages in digital environments]
- 2023
-
Konferensbidrag (refereegranskat)abstract
- The Spectrum standard, developed by Collections Trust in the United Kingdom, was created with the aim of enhancing the documentation and management of museum and cultural institution collections. Its use in documenting and cataloging cultural heritage objects in museums is of paramount importance as it ensures consistency, accessibility, interoperability, and preservation. The research in question seeks to explore the role of the Spectrum standard in representing collections of cultural heritage in digital museum environments, contributing to the understanding and implementation of effective digital representation strategies. The methodological procedures employed were qualitative and exploratory, involving a literature review, a survey of literature, and a content analysis of technical documentation available on the Collections Trust website related to the Spectrum standard. This comprehensive approach allowed for an in-depth understanding of the principles, guidelines, and practical applications of the standard. It can be concluded that the Spectrum standard plays a crucial role in the cataloging and representation of cultural heritage, promoting standardization, accessibility, and preservation of cultural objects. Furthermore, it contributes to data interoperability among institutions, facilitating collaboration and information exchange. The research presents a discussion on the challenges and possibilities of representing cultural heritage in digital environments, highlighting the solutions offered by the Spectrum standard for the cataloging and representation of heterogeneous collections.
|
|
| 7. |
- Barbudo Carrasco, Lais, 1988-, et al.
(författare)
-
Ontologia Cidoc CRM no contexto dos ambientes digitais de patrimônios culturais [Cidoc CRM ontology in the context of digital cultural heritage environments]
- 2015
-
Ingår i: Liinc em Revista. - : Liinc em Revista. - 1808-3536. ; 11:1
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- Em decorrência da rápida difusão de informação em ambiente web, o acesso multilíngue e a recuperação multilíngue da informação estão se tornando cada vez mais relevantes. Dessa forma, é importante ressaltar que o acesso multilíngue ao conteúdo é usado para aumentar e melhorar as possibilidades dos usuários acessarem os ambientes culturais digitais e, nesse sentido, seu conteúdo poderia ser acessado na língua nativa ou preferencial do usuário. O problema identificado nesta pesquisa é que o patrimônio cultural mundial é geralmente descrito em muitas línguas nacionais diferentes. Multilinguismo em ontologias tem se tornado uma necessidade iminente para as instituições de todo o mundo com valiosos recursos linguísticos. Como a maioria das ontologias é desenvolvida em uma linguagem específica, a obtenção de ontologias multilíngues implica localizá-las ou adaptá-las a uma linguagem concreta e no âmbito de comunidade cultural. Neste artigo, descreveremos a ontologia Cidoc CRM cujo objetivo é melhorar a experiência do usuário na busca por conteúdo do patrimônio cultural e, assim, tornar os recursos multilíngues mais operacionais.
|
|
| 8. |
- Barbudo Carrasco, Lais, 1988-, et al.
(författare)
-
Patrimônio cultural [Cultural heritage] : Integração de acervos heterogêneos de museus e bibliotecas [heterogeneous collections integration of museums and libraries]
- 2019
-
Konferensbidrag (refereegranskat)abstract
- Com o intuito de integrar acervos heterogêneos, a harmonização de modelos conceituais do patrimônio cultural é um desafio porque, geralmente, os modelos conceituais são projetados a partir das exigências de cada comunidade, nem sempre considerando os requisitos de integração entre elas e entre outras comunidades. O modelo denominado Functional Requirements for Bibliographic Records orientado a objetos (FRBRoo) éo resultado da harmonização entre os modelos FunctionalRequirements for Bibliographic Records entidade relacionamento (FRBR) e Comité International pourla Documentation (CIDOC) Conceptual ReferenceModel (CRM). A partir do método descritivo, baseado em levantamento bibliográfico, revisão de literatura da área de Ciência da Informação e áreas afins que contemplam o objeto e análise da documentação técnica dos modelos em tela, este trabalho objetiva apresentar o produto final da integração dos modelos CIDOC CRM, do cenário dos museus, e FRBR, do cenário das bibliotecas, denominado FRBRoo e a suas contribuições para a Ciência da Informação no processo de integração, mediação e intercâmbio de acervos heterogêneos do patrimônio cultural em ambientes digitais. Conclui-se que o âmbito de aplicação da harmonização dos modelos conceituais pode ser definido como a prática necessária para o intercâmbio, integração e vinculação de conteúdos culturais heterogêneos de acervos de museus e bibliotecas. Além disso, o FRBRoooferece grande contribuição no cenário da Ciência da Informação haja vista que permite a descoberta de recursos entre domínios através de uma arquitetura que expressa a complexidade de conceitos e relacionamentos entre eles,pavimentando uma busca ampliada por informação cultural.
|
|
| 9. |
- Barbudo Carrasco, Lais, 1988-, et al.
(författare)
-
Patrimônio cultural [Cultural Heritage] : um olhar sobre o modelo conceitual Records in Contexts [A Look At The Conceptual Model Records In Contexts]
- 2021
-
Konferensbidrag (refereegranskat)abstract
- Os registros não surgem isoladamente, mas sim dentro de um contexto, e estão associadosàs pessoas e instituições que os criam, os usam e os mantêm. O modelo conceitual de descrição arquivística Records in Contexts(RiC) visa descrever os registros documentais e os ambientes nos quais eles são criados, acumulados, usados e gerenciados de forma a captar e expressar mais plenamente as realidades complexas e contextuais e em colaboração com as comunidades aliadas do patrimônio cultural – Bibliotecas e Museus. Diante do exposto, a partir do método descritivo, baseado em levantamento bibliográfico, revisão de literatura da área de Ciência da Informação e áreas afins que contemplam o objeto e análise da documentação técnica do Records in Contexts, este trabalho objetiva apresentar um panorama do modelo conceitual Records in Contexts no âmbito de ambientes digitais do patrimônio cultural, a suas contribuições para a Ciência da Informação e a possibilidade de adoção de tal modelo no cenário dos Museus, isto é, na representação de registros documentais e no processo de integração de acervos heterogêneos em ambientes digitais do patrimônio cultural. A pesquisa contribui com a Ciência da Informação e o Grupo de Trabalho 9 – Museu, Patrimônio e Informação ao apresentar um modelo de descrição arquivística que pode ser utilizado pela comunidade de prática e acadêmica na representação de registros documentais de acervos heterogêneos de Museus e Centros Culturais e na integração de acervos heterogêneos em ambientes digitais do Patrimônio Cultural para fim de contextualização de acervos, ampliação de dados e novas descobertas
|
|
| 10. |
- Barbudo Carrasco, Lais, 1988-, et al.
(författare)
-
Patrimônio em contexto [Heritage in context] : o Geospatial Conceptual Reference Model (CRMgeo) [the Geospatial Conceptual Reference Model (CRMgeo)]
- 2022
-
Konferensbidrag (refereegranskat)abstract
- Tendo em vista a necessidade de identificar e representar de forma mais precisa os contextos sociais, históricos e culturais de patrimônios culturais em ambientes digitais, os modelos conceituais entram em cena com o intuito de melhor representar os patrimônios culturais e seus contextos. Diante do exposto, questiona-se: como identificar e descrever os contextos espaço-temporais dos patrimônios culturais em ambientes digitais diante sua complexidade? Considerando-se que o Geospatial Conceptual Reference Model (CRMgeo), extensão do Comité International pour la Documentation Conceptual Reference Model (CIDOC CRM), é definido como modelo conceitual para representar as relações de acontecimentos, conceitos, coisas, objetos, pessoas e processos com oespaço (localização) e tempo (períodos e datas), este trabalho objetiva apresentar o modelo conceitual CRMgeo, suas entidades e propriedades na representação espaço-temporal de patrimônios culturais em ambientes digitais. A metodologia adotada é o levantamento bibliográfico e revisão de literatura da área da Ciência da Informação e análise da documentação técnica fornecida pelo CRMgeo, por esta se caracterizar como uma pesquisa descritiva e exploratória. Em conclusão, a adoção de refinamentos espaço-temporais na representação da complexidade dos contextos dos patrimônios culturais em ambientes digitais oferece grande contribuição no cenário da Ciência da Informação haja vista que permite a descoberta e ampliação de recursos mediante uma arquitetura complexa de conceitos e relacionamentos. Como recomendação destaca-se a necessidade de desenvolver um estudo de harmonização do refinamento espaço-temporal oferecido pelo CRMgeo com outros modelosexistentes, tais como Records in Contexts (RiC), Functional Requirements for Bibliographic Records(FRBR) e o Europeana Data Model (EDM).
|
|
