| 1. |
- Larsson Lovén, Lena, 1956
(author)
-
LANAM FECIT - woolworking and female virtue.
- 1998
-
In: Aspects of women in Antiquity. Proceedings of the first Nordic sympsoium on women's lives in Antiquity, eds. L. Larsson Lovén & Agneta Strömberg. - Jonsered : Paul Åströms förlag. - 9170811881 ; , s. 85-95
-
Book chapter (other academic/artistic)
|
|
| 2. |
|
|
| 3. |
|
|
| 4. |
|
|
| 5. |
- Agrell, Beata, 1944, et al.
(author)
-
Kärleken i vredens mask, vreden i kärlekens : samtalet fortsätter om Lars Ahlin, om Hedvig och hennes son
- 1999
-
In: Vår lösen. - 0346-4679. ; 90 (1999):1, s. 131-146
-
Journal article (other academic/artistic)abstract
- Om religiösa motiv i Lars Ahlins böcker med utgångspunkt i "Natt i marknadstältet". I samtalet deltog Gunnar D. Hansson, Carl Axel Aurelius, Beata Agrell, Gustaf Wingren, Eva Haettner Aurelius, Anders Tyrberg, Peter Myrman, Lasse Berndes, Edgar Almén och Kerstin Bergman. Den ursprungliga rubriken var Livets långa brudslöja och samtalet ägde rum på ett Gustaf Wingren-symposium i Linköping 1997. I samtalet ingick även två inledningar av Carl Axel Aurelius och Gunnar D. Hansson, bägge publicerade i Vår lösen 1999:1 under rubriken Livets långa brudslöja.
|
|
| 6. |
- Agrell, Beata, 1944
(author)
-
Romanen som forskningsresa/ Forskningsresan som roman. Om litterära återbruk och konventionskritik i 1960-talets nya svenska prosa
- 1993
-
Book (other academic/artistic)abstract
- This study investigates reader-oriented forms of literary re-use in the new Swedish prose of the 1960s. The central hypothesis is of a shift from a modern and modernist aesthetics of originality toward a new interest in the role of the artistic repertoire seen in terms of the aesthetics of reception. Tools used in this analysis have been taken from linguistic phenomenology and the discourse-oriented textual theories of G. Genette, L. Hutcheon and M. Bakhtin. The objective of the study is to bring together the history of form, theories of the text and the aesthetics of reception in applied textual analysis, while simultaneously taking into account thematic and existential aspects of experimentation with form. The study focuses on the task of literary address from the point of view of the critique of conventions in relation to the ’open’, ’impure’ aesthetics of the period. The orientation toward the aesthetics of reception is concretized in an analysis of the ways in which clichés and conventional usage take on new functions in a type of conglomerate re-use of texts, which serve to cast doubts upon both the cultural heritage and contemporary trends. Part I introduces the phenomenological matrix of the new orientation of the period, exhibiting the theoretical frame of reference and basic approaches of the study. Part II presents an annotated survey of the debate on literary theory from the period, complemented by literary exemples. Part III extends the discussion with an analysis of Hess (1966), an experimental novel by P.O. Enquist. This analysis demonstrates how, in a typical way, address-oriented re-contextualization of the traditional topos of the Journey and re-use of emblematic techniques integrate a problem complex including textuality, epistemology, phenomenology and existential issues into textual interplay between ego-centered and alter-oriented positions, based on a critique of modern conceptions of Self-realization.
|
|
| 7. |
-
Categorisation and Interpretation. Indological and comparative studies from an international Indological meeting at the Department of Comparative Philology, Göteborg University (= Meijerbergs arkiv för svensk ordforskning 24)
- 1999
-
Editorial collection (other academic/artistic)abstract
- Several of the articles contained in the volume show how logical categorisation and linguistic scholarship as found in ancient India explain the specificity of Indian culture and its contribution to world culture in a way that has not always been suffiently heeded in the West. Some articles show how linguistic, philosophical and textual studies in the Indo-Iranian field can be brought into a wider comparative context and how the study of Indo-European comparative linguistics can be connected with a general understanding of linguistic categories. Conceptual categories of ancient India are studied by Asko Parpola, Klaus Oetke and Johannes Bronkhorst. Bertil Tikkanen writes about the category of subject in Indian and Western linguistics. Folke Josephson and Gerd Carling discuss some case categories of Sanskrit and other Indo-European languages. W.L. Smith treats of variants of a literary tex. Kenneth Zysk writes about the role of mythology in the process of brahmanization of Indian medicine. Judith Josephson is concerned with the technique of interpretation of the Pahlavi translators. Claes Wennerberg studies a Finnish word of possible Indian origin. The volume is a tribute to Gösta Liebert, professor emeritus of Comparative Linguistics and Sanskrit at Göteborg University who unfortunately passed away at the moment when the book was about to go to the press.
|
|
| 8. |
- Olofsson, Staffan, 1950
(author)
-
Qumran and LXX
- 1998
-
In: Qumran between the Old and New Testaments. David J.A. Clines, Philip R. Davies (eds.). - Sheffield : Sheffield Academic Press. - 1850759057 ; , s. 232-248
-
Book chapter (other academic/artistic)abstract
- The relation between Qumran and the Septuagint is an interesting and debated topic. Different aspects of this relation have been treated on many occasions. Questions related to the Septuagint as a translation, especially questions of translation technique have an obvious bearing on the relation to the Hebrew Vorlage of the translation. Because in order to say something specific about the translation technique one has to recognize which Hebrew text, the translators had in front of them. But it is also the other way around; the Vorlage on which the translators made their version cannot be detected if you have not studied the technique of this specific translator. I would in fact emphasize that the translation technique is the starting point for questions concerning the Vorlage. In order to retrovert the Greek text to a Vorlage different from the MT, one must pose questions concerning the competence, theology and technique of the translator. Although BHS is generally more reluctant than BHK to retranslate from the LXX deviations in relation to MT, small differences as regards singular and plural, omission or addition of conjunctions are often noted as Vorlage variants in BHS in the book of Psalms. 11QPsa has sometimes confirmed suggestions made in BHS regarding a different Vorlage, and, furthermore, Qumran texts has made it probable that other differences, which are not recorded in BHK or BHS are based on the Hebrew Vorlage, rather than on the translation technique. This cannot, of course, be generalized to suggest that most differences in any other book are based on the Hebrew.
|
|
| 9. |
|
|
| 10. |
|
|
