| 1. |
- Ahltorp, Magnus, et al.
(författare)
-
A Digital Swedish–Yiddish/Yiddish–Swedish Dictionary : A Web-Based Dictionary that is also Available Offline
- 2022
-
Ingår i: Proceedings of the EURALI Workshop @LREC2022.
-
Konferensbidrag (refereegranskat)abstract
- Yiddish is one of the national minority languages of Sweden, and one of the languages for which the Swedish Institute for Language and Folklore is responsible for developing useful language resources. We here describe the web-based version of a Swedish–Yiddish/Yiddish–Swedish dictionary. The single search field of the web-based dictionary is used for incrementally searching all three components of the dictionary entries (the word in Swedish, the word in Yiddish with Hebrew characters and the transliteration in Latin script). When the user accesses the dictionary in an online mode, the dictionary is saved in the web browser, which makes it possible to also use the dictionary offline.
|
|
| 2. |
- Ahltorp, Magnus, et al.
(författare)
-
Textual Contexts for "Democracy" : Using Topic- and Word-Models for Exploring Swedish Government Official Reports
- 2021
-
Konferensbidrag (refereegranskat)abstract
- We here demonstrate how two types of NLP models - a topic model and a word2vec model - can be combined for exploring the content of a collection of Swedish Government Reports. We investigate if there are topics that frequently occur in paragraphs mentioning the word "democracy". Using the word2vec model, 530 clusters of semantically similar words were created, which were then applied in the pre-processing step when creating a topic model. This model detected 15 reoccurring topics among the paragraphs containing "democracy". Among these topics, 13 had closely associated paragraphs with a coherent content relating to some aspect of democracy.
|
|
| 3. |
- Andréasson, Maia, 1960, et al.
(författare)
-
På jakt efter amerikasvenskan
- 2013
-
Ingår i: Svenskans beskrivning / [SvB.] 32, Förhandlingar vid trettioandra sammankomsten för svenskans beskrivning, Karlstad den 13-14 oktober 2011 / redigerade av Björn Bihl, Peter Andersson & Lena Lötmarker. - Karlstad : Karlstads universitet. - 1102-3619. - 9789170634901 ; 32, s. 82-91
-
Konferensbidrag (refereegranskat)
|
|
| 4. |
-
Bebyggelsenamnens dynamik : Handlingar från NORNA:s 47:e symposium i Lund 11-12 maj 2017
- 2019
-
Proceedings (redaktörskap) (refereegranskat)abstract
- The dynamics of settlement names was the theme of NORNA’s 47th symposium, held in Lund in May 2017. This volume presents seven of the papers read at the symposium. Two of these were part of a workshop on Scandinavian place-names in -lev/-löv. The rest of the papers covers a broad range of perspectives on settlement names and settlement history, from past to present.
|
|
| 5. |
-
Bodil Lajv : Festskrift till Bodil Nildin-Wall den 18 januari 2007
- 2007
-
Konstnärligt arbete (refereegranskat)abstract
- Innehåller skriftliga bidrag från Maria Teresa Agozzino, Bo Almqvist, Eva Brylla, Anita Eldblad, Karin Hallén, Marlene Hugoson, Katharina Leibring, Folke Lore (fiktiv), Agneta Ney, Britt-Mari Näsström, Margareta Svahn, Mats Wahlberg, Jan Wall, Tora Wall, Anna Westerberg & Per-Anders Östling.
|
|
| 6. |
- Bylin, Maria
(författare)
-
Futural betydelse och hjälpverbssyntax hos vilja 1526–1950
- 2018
-
Konferensbidrag (refereegranskat)abstract
- Grammaticalization studies have mainly focused on the evolution of grams. The question of whether the semantic and syntactic properties so often found to co-evolve in grammaticalization studies also disappear simultaneously has hardly been addressed at all. This study focuses on the loss of future meaning of the Swedish auxiliary vilja, and investigates what happens with the raising properties associated with grammatical meaning in auxiliaries when that grammatical meaning is lost but the form survives in use, albeit with meanings located on the more lexical stretch of the lexical-grammatical continuum. The corpus material consists of The Swedish Academy Dictionary, and the study focuses on examples with inanimate and expletive subjects. Results indicate that the future meaning of vilja was frequently used during the 16th and 17th centuries, less so during the 18th century and hardly at all during the 19th century. Vilja with future meaning was possible to passivize over, with no change of meaning, a common indicator of subject to subject raising. This is no longer possible today. The results would thus imply that semantic and syntactic properties depend on each other not only when auxiliaries grammaticalize, but also when they vanish
|
|
| 7. |
- Bylin, Maria, et al.
(författare)
-
The native speaker : a border marker of the standard, the nation, and variation
- 2021
-
Ingår i: Current Issues in Language Planning. - : Informa UK Limited. - 1466-4208 .- 1747-7506. ; , s. 1-21
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- The study compares the uses of the native-speaker concept as a legitimizing resource in language-standard ideologies and normative discourse in five languages of European origin. Much research and international discussion has focused on the native speaker of English, a symbolically international language. We aim to show how the native-speaker concept may function differently in national-standard ideologies. The study entails a concise comparison of five European standardization ideologies, a closer look at three such ideologies, and a case study of the native speakers’ function in the normative discourse on a syntactic construction of a national language, namely Swedish. Much language planning and standardizing relies on academic linguistics for legitimacy, and native speakers’ judgments are an irrefutable data source in theoretical linguistics. However, the concept of the native speaker as a judge of linguistic material is recontextualized in normative discourse. Drawing on analyses of national-standard ideologies and standardizing discourse, results indicate that the native speaker may have different repercussions depending on the heterogeneity of the speech community and the standard ideology. We argue that the native speaker may function as a border marker of the standard language, but in national languages also of what is considered intralingual variation, and thus in symbolic terms the nation.
|
|
| 8. |
|
|
| 9. |
- Clarén, Anna, 1972-, et al.
(författare)
-
Det gröna språket på den blågula språkmarknaden : Språkliga erfarenheter av respekt, trevlighet och artighet för danskar i Sverige
- 2023
-
Ingår i: Nordand. - 0809-9227 .- 2535-3381. ; 18:1, s. 1-16
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- Ämnet för den här studien är språkliga erfarenheter av interskandinavisk kommunikation. Med hjälp av språkporträtt som metod kartläggs, mer specifikt, språkliga erfarenheter hos två individer som flyttat från Danmark till Sverige i vuxen ålder och i dag talar på ett sätt som i allmänhet uppfattas som svenska. Det som fokuseras i den här studien är emellertid inte individernas inlärning av det svenska språket, utan deras erfarenheter av slitningar mellan olika sätt att värdera interaktion i de två länderna. Flera av individernas narrerade erfarenheter illustrerar hur yttranden som i Danmark kan uppfattas som kvicka och fyndiga uppfattas som vulgära och aggressiva i Sverige. Individernas erfarenheter och de sociolingvistiska implikationerna av dem analyseras med begrepp och perspektiv från Pierre Bourdieu – särskilt används här begreppen språkligt habitus och språkmarknad – tillsammans med Brigitta Buschs begrepp språklig erfarenhet. Studien synliggör att även om danskan och svenskan är närbesläktade språk finns betydande skillnader i den pragmatiska logik som råder på de två ländernas språkmarknader, och att dessa skillnader genererar avsevärda effekter för de rörliga individernas språkliga erfarenheter.
|
|
| 10. |
- Devine, Josefin
(författare)
-
Mellan Glen och Salomsbodarna
- 2022
-
Ingår i: OKNYTT. Tidskrift för Johan Nordlander-sällskapet. - Umeå. - 0349-1706. ; 43, s. 11-21
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)
|
|
