| 61. |
- Ilari, Rodolfo
(författare)
-
Independência política e ideologia linguística no Brasil do século XIX
- 2012
-
Ingår i: Stockholm Review of Latin American Studies. - 1654-0204. ; 8, s. 7-19
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- Caso único entre os países sul-americanos, a independência do Brasil não foi obtida mediante uma guerra de descolonização. Também não foi a continuação histórica dos movimentos separatistas do século XVIII (como a Inconfidência Mineira) e não teve por base uma ideologia articulada, endossada pela população. Mas a nova situação criada em 1822 fez com que os intelectuais brasileiros se sentissem obrigados a construir uma ideologia em que o Brasil seria representado como um país diferente da antiga metrópole. Nessa construção, um tema dominante é o do Brasil como país que fala uma língua própria, variamente denominada “língua pátria”, “língua nacional” ou mesmo “língua brasileira”. No século XIX vários argumentos foram usados para reivindicar essa autonomia linguística. Aqui, recupero alguns deles, avaliando sua procedência científica e seu impacto ideológico.
|
|
| 62. |
- Ilari, Rodolfo
(författare)
-
Introdução
- 2008
-
Ingår i: Gramática do português falado no Brasil, vol. 2. - Campinas, SP : Editora da Unicamp. - 9788526808324 ; , s. 7-15
-
Bokkapitel (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)
|
|
| 63. |
- Ilari, Rodolfo, et al.
(författare)
-
O verbo
- 2008
-
Ingår i: Gramática do português culto falado no Brasil, vol.2. - Campinas, SP : Editora da Unicamp. - 9788526808324 ; , s. 163-365
-
Bokkapitel (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)
|
|
| 64. |
- Ilari, Rodolfo
(författare)
-
Os pronomes do português brasileiro : algumas comparações
- 2010
-
Ingår i: Estudos linguísticos. - Campinas : Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo. - 1413-0939. ; 39:1, s. 314-330
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- Several clitic constructions that can be found in Italian or French sound archaic or lack altogether in spoken Brazilian Portuguese. While these constructions were becoming archaic, other rearrangements in the tonic pronoun system increased even more the gap between Brazilian and European Portuguese, in this particular field of grammar. This contradicts a widespread belief that Brazilian is the survival of an older stage of European Portuguese.
|
|
| 65. |
|
|
| 66. |
- Janson, Tore, 1936-
(författare)
-
História das línguas : Uma introduçâo
- 2018
-
Bok (refereegranskat)abstract
- A História das Línguas pretende, e consegue, dar uma visão global da vida e da mecânica das línguas, desde os primórdios da humanidade até conjeturas sobre futuros distantes.O que acontece com as línguas está ligado diretamente com as pessoas e as sociedades que as falam porque as línguas são, afinal, realidades sociais. Partindo deste pressuposto, a obra examina como as línguas aparecem, mudam e, por vezes, desaparecem. A obra inclui processos gerais como também capítulos temáticos onde se analisam línguas em concreto: chinês, grego, latim, português, norueguês, inglês…Acrescente-se que tudo está temperado com o melhor estilo divulgador para alimento das pessoas curiosas.
|
|
| 67. |
- Jensen, Kurt Villads, 1957-
(författare)
-
A Cruzada nas Fronteiras do Mundo : Portugal e Dinamarca desde cerca do ano 1000 até cerca de 1250
- 2014
-
Bok (refereegranskat)abstract
- Portugal e a Dinamarca são os dois estados nação mais antigos da Europa. Tiveram, na Idade Média, uma evolução histórica semelhante.A Cruzada nas Fronteiras do Mundo é o primeiro livro que mostra como Portugal e a Dinamarca se tornaram reinos importantes no contexto do movimento comum das Cruzadas. Havia, na Idade Média, uma muito maior comunicação entre os países da Europa do que até hoje julgámos ter existido. Foi possível coordenar grandes expedições militares a milhares de quilómetros de distância. Não é, por isso, de estranhar que as casas reais portuguesa e dinamarquesa se tivesse munido através do casamento, em 1214, do rei dinamarquês Valdemar II, o Vitorioso, com Berengária, filha de D. Sancho I de Portugal.Este livro é a primeira tentativa de, de maneira sistemática, comparar Portugal e a Dinamarca, da Idade Média, baseado em 25 anos de pesquisa em fontes medievais escritas em latim, dinamarquês antigo, português arcaico e muitas outras línguas
|
|
| 68. |
- Johnen, Thomas, 1964-
(författare)
-
A semântica dos verbos modais e suas funções discursivas numa perspectiva de pragmática funcional
- 2010
-
Ingår i: Língua portuguesa. - Évora : Universidade de Évora. - 9789729929243 ; , s. 77-98
-
Konferensbidrag (refereegranskat)abstract
- O objetivo deste artigo é apresentar elementos para uma descrição semântica dos verbos modais do português no âmbito de uma teoria de ação capaz de captar até nuances de verbos quase sinônimos e evidenciando sua função discursiva, i.e. designar objetivosacionais (p.ex. querer, desejar, pretender, ir), para caracterizar alternativas acionais elegíveis (p.ex. poder, saber, ser capaz de), para ponderar alternativas acionais (p.ex.dever, ter de, ter que, precisar, convir, urgir) ou avaliá-las (p.ex. valer, importar) ou, nouso epistêmico, para marcar inferências ou especificar a categoria da fonte dainformação. Mostrar-se-á no exemplo do uso de verbos modais em manchetes de jornale textos argumentativos que os verbos modais - devido à sua semântica abstrata -implicam um maior envolvimento mental do ouvinte/ leitor e são assim um meiolingüístico para criar interesse em ler o artigo em questão, ou no caso de textos argumentativos, para argumentar de maneira nuançada, sem que o autor apareça explicitamente no texto como instância de avaliação, mas permitindo envolver o leitor mentalmente no raciocínio do autor.
|
|
| 69. |
- Johnen, Thomas, 1964-
(författare)
-
A semi-comunicação entre um paciente hispanofalante e sua intérprete portuguesa na conversação com uma médica alemã num hospital de Hamburgo
- 2010
-
Ingår i: Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. - Berlin ; New York : de Gruyter. - 9783110231939 - 9783110231922 ; , s. 185-193
-
Konferensbidrag (refereegranskat)abstract
- Dans le cadre du projet de recherche K2 "Interprétation à l'Hôpital" du Centre de Recherche Collaboratrice 538 "Plurilinguisme" à l'Université Hambourg (1990-2005) dirigé par Kristin Bührig ont été enregistrées, entre autres, quelques conversations entre un médecin allemand et un patient hispanophone, mais non-germanophone d'Amérique Latine, interpretées par une infirmière d'origine portugaise luso- et germanophone (mais pas hispanophone) qui agit comme interprète ad hoc, non-professionnelle.L'article analyse l'impact de l'interprétation et de la semi-comunication entre le pacient et son interprète sur l'interaction entre le médecin et le patient, ainsi que celui sur la structure de la conversation.
|
|
| 70. |
- Johnen, Thomas, 1964-
(författare)
-
A violência no romance O Matador de Patrícia Melo
- 2009
-
Ingår i: Living between Fear and Expectation - Conference May 12-14 2009. - Stockholm : Latinamerika-Institut. ; , s. 1-13
-
Konferensbidrag (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)
|
|
