SwePub
Sök i SwePub databas

  Utökad sökning

Träfflista för sökning "hsv:(HUMANIORA) hsv:(Språk och litteratur) hsv:(Jämförande språkvetenskap och lingvistik) "

Sökning: hsv:(HUMANIORA) hsv:(Språk och litteratur) hsv:(Jämförande språkvetenskap och lingvistik)

Sortera/gruppera träfflistan
   
NumreringReferensOmslagsbildHitta
11.
  • Romeborn, Andreas, 1981- (författare)
  • Stilfiguren "syllepsis" i en fransk poesikorpus
  • 2014
  • Ingår i: Bidrag presenterat vid Forum för textforskning 9, 12-13 juni 2014, Göteborgs universitet. 13/6 2014..
  • Konferensbidrag (övrigt vetenskapligt)abstract
    • I min avhandling (Romeborn 2013) genomförde jag en stilistisk och retorisk studie av stilfiguren ”syllepsis” (syllepse på franska) och av hur denna används hos den franska poeten Francis Ponge (1899-1988) (på 70-talet gavs ett antal av Ponges dikter ut i svensk tolkning av Jesper Svenbro). Syllepsis är en vedertagen term inom franskspråkig stilistik och retorik (se t.ex. Aquien & Molinié 1999 el. Ricalens-Pourchot 2011) och mer generellt inom såväl fransk lingvistik (se t.ex. Bonhomme 2005) som litteraturvetenskap (se t.ex. Jarrety 2001). En s.k. syllepsis är en typ av ambiguitet. Det rör sig om en syllepsis då ett ord förekommer endast en gång (dvs. det är en ordförekomst) men ordet ändå används i två betydelser på samma gång. Om figuren används i humoristiskt syfte, blir det ett slags ordlek eller ordvits. Inom ramen för avhandlingen utarbetade jag en metod för att identifiera den här stilfiguren i texter. I mitt bidrag skulle jag vilja presentera denna metod samt även, i mån av tid, några av de resultat jag kom fram till. Min studie kan ses som ett exempel på språkvetenskaplig analys av litterära texter och på det viset passar presentationen väl in i workshopen om litterär stilistik.
  •  
12.
  •  
13.
  •  
14.
  •  
15.
  • Van Meerbergen, Sara, 1981- (författare)
  • Dick Bruna in Zweedse vertaling : Een multimodale vertaalanalyse van kindbeelden
  • 2010
  • Ingår i: Literatuur zonder leeftijd. - Leidschendam : DBN/ Biblion. - 0929-8274. ; 24:81, s. 47-60
  • Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
    • I denna artikel undersöks hur skilldringen av barnet ändras när en bilderbok om kaninen Miffy av nederländske Dick Bruna översätts till svenska. I artikel undersöks även hur en multimodal textanalys (Kress & van Leeuwen 2006) kan integreras som metod för att undersöka översättning av bilderböcker.
  •  
16.
  • Van Meerbergen, Sara, 1981- (författare)
  • Nederlandse prentenboeken worden Zweeds : Een multimodale vertaalanalyse
  • 2011
  • Ingår i: de Leeswelp. - Antwerpen : Vlabin-VBC v.z.w.. - 1780-3845. ; 17:1, s. 32-35
  • Tidskriftsartikel (populärvet., debatt m.m.)abstract
    • This article is written in Dutch and discusses some of the main issues in my doctoral thesis "Nederländska bilderböcker blir svenska. En multimodal översättningsanalys" (2010). The thesis deals with the translation of Dutch and Flemish picture books between 1995 and 2006. It includes a general bibliographical study and also a more detailed translation analysis about the Miffy-books by Dutch picture book artits Dick Bruna. In order to analyse how both words and images are translated, multimodal text analysis is integrated as a tool in the translation analysis.
  •  
17.
  •  
18.
  •  
19.
  • Ängsal, Magnus Pettersson, 1980- (författare)
  • Orden som hotar hela vår världsbild
  • 2016
  • Ingår i: Svenska Dagbladet, Under strecket. - 1101-2412. ; :19/10 2016
  • Tidskriftsartikel (populärvet., debatt m.m.)
  •  
20.
  •  
Skapa referenser, mejla, bekava och länka
Åtkomst
fritt online (1861)
Typ av publikation
tidskriftsartikel (2307)
konferensbidrag (2305)
bokkapitel (1659)
annan publikation (268)
doktorsavhandling (264)
recension (242)
visa fler...
samlingsverk (redaktörskap) (218)
bok (203)
rapport (112)
proceedings (redaktörskap) (76)
forskningsöversikt (30)
licentiatavhandling (11)
konstnärligt arbete (5)
visa färre...
Typ av innehåll
refereegranskat (3702)
övrigt vetenskapligt (3541)
populärvet., debatt m.m. (452)
Författare/redaktör
Gärdenfors, Peter, (209)
Håkansson, Gisela, (139)
Horne, Merle, (136)
Strandberg, Svante, ... (122)
Gullberg, Marianne, (121)
Svantesson, Jan-Olof ... (102)
visa fler...
Zlatev, Jordan, (82)
Frid, Johan, (79)
Larsson, Staffan, 19 ... (77)
Parkvall, Mikael, 19 ... (75)
Borin, Lars, 1957-, (74)
Schötz, Susanne (74)
Bruce, Gösta, (73)
Roll, Mikael, (73)
Cooper, Robin, 1947- ... (69)
Eklund, Robert, 1962 ... (65)
Wengelin, Åsa (63)
Zetterholm, Elisabet ... (62)
Miestamo, Matti, (61)
Abelin, Åsa, 1953-, (60)
Traunmüller, Hartmut (60)
van de Weijer, Joost (59)
House, David, (56)
Heldner, Mattias, 19 ... (55)
Carling, Gerd (55)
Holmer, Arthur (55)
Heinat, Fredrik, (55)
Burenhult, Niclas, (53)
Schalley, Andrea C., (51)
Hammarberg, Björn, 1 ... (51)
Johansson, Victoria (50)
Lacerda, Francisco, ... (50)
Dobnik, Simon, 1977- ... (48)
Ambrazaitis, Gilbert ... (48)
Mesch, Johanna, 1963 ... (47)
Paradis, Carita, (47)
Svartholm, Kristina, ... (47)
Saxena, Anju (46)
Downing, Laura J., 1 ... (46)
Boyd, Sally, 1949-, (44)
Sánchez, Laura, (42)
Koptjevskaja Tamm, M ... (41)
Karlsson, Anastasia, (40)
Johansson, Victoria, ... (39)
Howes, Christine, 19 ... (39)
Norrby, Catrin, 1959 ... (38)
Lindblom, Björn, (37)
Wood, Sidney A J, (37)
Viberg, Åke, (36)
Koptjevskaja-Tamm, M ... (36)
visa färre...
Lärosäte
Stockholms universitet (2197)
Lunds universitet (1968)
Göteborgs universitet (1473)
Uppsala universitet (996)
Linnéuniversitetet (384)
Linköpings universitet (247)
visa fler...
Högskolan Dalarna (209)
Umeå universitet (188)
Kungliga Tekniska Högskolan (114)
Karlstads universitet (104)
Södertörns högskola (94)
Örebro universitet (92)
Chalmers tekniska högskola (84)
Högskolan i Jönköping (82)
Högskolan Kristianstad (74)
Mälardalens högskola (41)
Högskolan i Gävle (25)
Mittuniversitetet (24)
Högskolan Väst (22)
Högskolan i Halmstad (22)
Högskolan i Borås (22)
Karolinska Institutet (13)
Luleå tekniska universitet (6)
Sveriges Lantbruksuniversitet (4)
Högskolan i Skövde (4)
Malmö universitet (3)
RISE (2)
Försvarshögskolan (1)
Ersta Sköndal Bräcke högskola (1)
VTI - Statens väg- och transportforskningsinstitut (1)
visa färre...
Språk
Engelska (5781)
Svenska (1354)
Tyska (159)
Franska (96)
Spanska (58)
Italienska (36)
visa fler...
Finska (34)
Portugisiska (32)
Ryska (14)
Esperanto (12)
Danska (9)
Norska (8)
Japanska (8)
Estniska (7)
Turkiska (7)
Katalanska (7)
Nederländska (5)
Annat språk (4)
Odefinierat språk (3)
Rumänska (3)
Nygrekiska (3)
Arabiska (2)
Isländska (2)
Ungerska (2)
Kinesiska (2)
Bulgariska (2)
Persiska (2)
Koreanska (2)
Polska (1)
Kroatiska (1)
Litauiska (1)
Serbiska (1)
Ukrainska (1)
Slovenska (1)
Mongoliskt språk (1)
visa färre...
Forskningsämne (UKÄ/SCB)
Humaniora (7692)
Samhällsvetenskap (959)
Naturvetenskap (568)
Medicin och hälsovetenskap (139)
Teknik (48)
Lantbruksvetenskap (2)

År

 
pil uppåt Stäng

Kopiera och spara länken för att återkomma till aktuell vy