651. |
- Rivelis, Eugene, 1946-
(författare)
-
Slovar' v svete kognitivnoj lingvistiki
- 2009
-
Ingår i: Nauka o jazyke v izmenjajuscejsja paradigme znanija. - Irkutsk : BGUEP. - 9785725320480 ; , s. 304-350
-
Bokkapitel (populärvet., debatt m.m.)
|
|
652. |
- Rivelis, Eugene, 1946-
(författare)
-
О форме как содержании и когнитивной поэтике
- 2014
-
Ingår i: Med blicken österut.. - Skellefteå : Artos & Norma bokförlag. - 9789175807157 ; , s. 309-328
-
Bokkapitel (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)abstract
- Выявление внутренней формы поэтического произведения, т.е. того способа, каким его концептуальное (не семантическое, не пропозициональное!) содержание организует все составляющие его элементы, от просодии до синтаксиса, должно лежать в основе анализа. Это демонстрируется на примере одного из трудных для т.н. семантической поэтики стихотворений О. Мандельштама "Нет, не спрятаться мне от великой муры".
|
|
653. |
- Robardey-Eppstein, Sylviane
(författare)
-
Поль де Кок и его «бесстилевой реализм»: от успеха к забвению, от «простого» к сложному : [Traduction en russe de l'article paru sous le titre « Le réalisme “sans le style” de Paul de Kock : du succès à l’oubli, du “simple” au complexe », Le Rocambole, no 50 (« Naissances du roman populaire »), dir. Daniel Compère, Amiens, Encrage Édition, mars 2010, p. 41-56]
- 2015
-
Ingår i: ГЕНЕЗИС ЗАРУБЕЖНОЙ МАССОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ЕЕ СУДЬБА В РОССИИ [La Genèse de la litterature de masse étrangère et sa réception en Russie]. - Москва : ИМЛИ РАН [Institut de littérature mondiale de l'Académie des sciences de Russie]. - 9785920804624 ; , s. 224-239
-
Bokkapitel (refereegranskat)
|
|
654. |
|
|
655. |
|
|
656. |
- Rosén, Thomas, 1968-
(författare)
-
Otmiranie nadstročnych znakov (na materiale diplomatičeskoj korrespondencii XVIII veka)
- 2015
-
Ingår i: Knigamŭ bo jest’ neiščetnaja glubina. - Uppsala : Uppsala universitet. - 9789150624847 ; , s. 184-197
-
Bokkapitel (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)abstract
- The Extinction of Superscript Signs (Based on Eighteenth-Century Diplomatic Correspondence)This paper, which is a paleographical investigation of Russian eighteenth-century diplomatic documents, traces the gradual decline and final demise of the traditional system of superscript signs in Russian administrative documents. Whereas a degree of variation in the use of superscript signs can be observed in documents from the 1760s and 1770s, the traditional system fell out of use completely during the early 1780s.
|
|
657. |
- Rosén, Thomas, 1968-
(författare)
-
Russkij jazyk za rubežom v XIX veke : nadgrobnyj kamen´ general-majora S. S. Gotovceva i znanie russkogo jazyka v Švecii
- 2016
-
Ingår i: Vestnik Vologodskogo gosudarstvennogo universiteta. - 2312-4288. ; :1, s. 78-82
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- Russian Language Abroad in the 19th century: The Gravestone of Major General S. S. Gotovtsev and the Knowledge of Russian in SwedenThe article contains an analysis of the inscription on the gravestone of Major General S. S. Gotovtsev (1769–1809), preserved in the church if Bygdeå in Sweden. Initially, the author provides some information in the history if Russo-Swedish relations, mainly if the 18th and 19th centuries, and describes the role of interpreters in military conflicts. The author also points to the importance of some grammatical works on the Russian language published in Swedish. The author sketches a portrait of Major General S. S. Gotovtsev, a military leader during the Russo-Swedish war of 1808–1809. In the article, particular attention is paid to the palaeographic analysis of the text on the gravestone: stylistic features of the inscription, analysis of spelling and distortion. The paper ends with some tentative conclusions concerning the level of knowledge of Russian in Sweden in the early 19th century outside the central administration.
|
|
658. |
|
|
659. |
- Rosén, Thomas, 1968-
(författare)
-
Russkij jazyk za rubežom v XVIII veke: ”Tetrat´ èksercij” v biblioteke goroda Vèsterosa v Švecii
- 2016
-
Ingår i: Vestnik Rjazanskogo gosudarstvennogo universiteta imeni S. A. Esenina. - Rjazan´ : Rjazanskij gosudarstvennyj universitet im. S. A. Esenina. - 2413-2217. ; :3/52, s. 119-125
-
Tidskriftsartikel (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)abstract
- The article discusses an eighteenth-century workbook on the Russian language, held in the manuscript repository of the municipal library of Västerås, Sweden. The author of the workbook was a Swedish student of Russian by the name of Fredrik von Stenhagen, and his teacher was Michael Groening. The latter worked for two decades at the Academy of Sciences and the Academic gymnasium in St. Petersburg as a translator and teacher of German and French. The workbook is brought to scholarly attention here for the first time. The material offers a valuable insight into the methods employed in the teaching of Russian to foreign students in the eighteenth century.
|
|
660. |
|
|