| 1. |
|
|
| 2. |
|
|
| 3. |
- Habicht, Külli, et al.
(författare)
-
Keele muutumine kasutuskontekstis.
- 2006
-
Ingår i: Keel ja Kirjandus. - Oslo. - 1502-1521. ; :8, s. 609-625
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)
|
|
| 4. |
- Hennoste, Tiit, et al.
(författare)
-
Introduction (Estonian Sociolinguistics)
- 1999
-
Ingår i: International Journal of the Sociology of Language. - : Mouton de Gruyter: Berlin. New York. - 0165-2516 .- 1613-3668. ; 139, s. 1-16
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)
|
|
| 5. |
- Keevallik, Leelo, 1969-
(författare)
-
Bodily quoting in dance correction
- 2010
-
Ingår i: Research on Language and Social Interaction. - : Informa UK Limited. - 0835-1813 .- 1532-7973. ; 43:4, s. 401-426
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- Building on research into reported speech and enactments, this study explores a new aspect of quoting by looking at how dance teachers ascribe body movements to students. Whether words or movements are quoted depends on the activity the participants are engaged in and what they aim to accomplish. Within corrective teaching sequences at dance classes bodily quotes serve to contrast incorrect performance with the correct one and display features such as decomposition, highlighting, and exaggeration. They afford simultaneous production of demonstration and description. The paper argues that a quote can only be understood as such within the local context and, even in the case of bodily quoting, with adequate ascription. Quoting other bodies is an inherently multimodal achievement, where vocal as well as bodily resources are implemented to construct a coherent course of action. The study is based on video-recorded data in three languages, Swedish, Estonian and English.
|
|
| 6. |
- Keevallik, Leelo, 1969-
(författare)
-
Clause combining and sequenced actions : the Estonian complementizer and pragmatic particle et
- 2008
-
Ingår i: <em>Crosslinguistic Studies of Clause Combining.</em>. - Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins. - 978 90 272 2993 9 ; , s. 125-152
-
Bokkapitel (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)abstract
- The usage patterns of the Estonian complementizer et in sequentially embedded actions show that it functions as an evidential particle. In oral as well as Internet interaction, clause-initial et attributes upcoming content to the previous speaker/writer and thereby incorporates another voice. Clause-combining with et is thus a common achievement of the participants performing sequenced actions in real time. The development of this complementizer and evidential from an original deictic item most probably started in reported speech, where the recurrent repetition of et may have resulted in the incorporation of the last instance into the following clause.
|
|
| 7. |
- Keevallik, Leelo, 1969-
(författare)
-
Clauses emerging as epistemic adverbs in Estonian conversation
- 2010
-
Ingår i: Linguistica Uralica. - : Estonian Academy Publishers. - 0868-4731 .- 1736-7506. ; 46:2, s. 81-101
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- The paper shows how four combinations of 1st person pronoun + epistemic verb emerge as adverbs in contemporary spoken Estonian, arguing that word classes have fuzzy boundaries. Excerpts from naturally occurring conversations demonstrate how ma tean ‘I know’, ma usun ‘I believe’, ma arvan ‘I think’, and mai tea ‘I don’t know’ are used in varying positions in relation to the commented clause with the prosody that usually suggests their integration into these units. The items display somewhat divergent semantics as compared to their components, expressing degrees of epistemic certainty and uncertainty as well as personalized stance.
|
|
| 8. |
- Keevallik, Leelo
(författare)
-
Compromising progressivity : 'No'-prefacing in estonian
- 2012
-
Ingår i: Pragmatics. - : International Pragmatics Association (IPrA). - 1018-2101 .- 2406-4238. ; 22:1, s. 119-146
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- Negative polar particles have generally been characterized as items for expressing disagreement or responding negatively to polar questions. What has been lacking in these accounts is attention to embodied activities. This paper studies the usage of the Estonian negative particle ei as a preface in real-time activities, showing that it halts the ongoing action, often for the sake of achieving intersubjective understanding and establishing epistemic authority. The paper shows how other matters besides logic and truth-conditions define the meaning of the negative particle. Analysis of linguistic function demands transgressing the boundaries of language and scrutiny of co-present interaction in its temporal emergence. The paper argues that several discourse functions of ei are also more accurately described from the vantage point of its usage in multimodal face-to-face settings than from the logical properties that the item happens to display in limited sequential contexts after yes/no interrogatives.
|
|
| 9. |
- Keevallik, Leelo, 1969-
(författare)
-
Construction of identity in the Estonian refugee community in Sweden
- 2010
-
Ingår i: Journal of Baltic Studies. - : Routledge. - 0162-9778 .- 1751-7877. ; 46:2, s. 177-200
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- Social constructionist approaches underline that identity is constantly negotiated. It emerges in everyday actions and behavioral patterns, fleeting comments by the participants in the social events. Values and attitudes are promoted and confronted. This paper studies membership categorization and pragmatic code-switching in the Swedish Estonian refugee community, demonstrating the fragile balance between the ‘Estonian’ and the ‘Swedish’. The speakers orient to Estonian Estonian as the target variety, while frequently using Swedish for sense-making. The analysis is based on audio and video recordings of Swedish Estonian club activities and research interviews.
|
|
| 10. |
|
|
