1. |
|
|
2. |
|
|
3. |
- Adelgren, Astrid, et al.
(författare)
-
Dinheiro, de Victoria Benedictsson: Uma tradução a quatro mãos e quatro línguas
- 2020
-
Ingår i: Cadernos de Literatura em Tradução. - : Universidade de Sao Paulo. - 1981-2558 .- 2359-5388. ; :22, s. 226-240
-
Tidskriftsartikel (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)abstract
- Victoria Benedictsson foi uma das figuras-chaves do “Grande Avanço Moderno” sueco, que precedeu mudanças essenciais para que a sociedade escandinava se tornasse mais igualitária – e uma das mais igualitárias do mundo – em termos de gênero. O trecho do romance Pengar (“Dinheiro”) vertido aqui pela primeira vez ao português brasileiro é fundamental para se compreender também o pensamento da autora e seu suicídio, que destituiu a cena literária e feminista prematuramente de um de seus ícones.
|
|
4. |
-
Agentes e Vozes. Um Panorama da Mídia-Educação no Brasil, Portugal e Espanha
- 2014
-
Samlingsverk (redaktörskap) (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)abstract
- This anthology aims at contributing to the strengthening of international networks, the visibility of current research, and the exchange of experiences about strategies and challenges while promoting the field in each respective context. Despite having different cultural, economic and educational realities, Brazil, Portugal and Spain share common aspects in the field of media education encompassed by this anthology. To facilitate the spread of information and the partnership among these countries, this is the first time that International Clearinghouse on Children, Youth and Media organizes a publication in the language spoken by its authors, Portuguese and Spanish, official languages of more than 30 countries located in Latin America, Africa and Europe. An English version of this publication will be made available on the Clearinghouse web site in due course.
|
|
5. |
- Aguilar, Renato, 1943
(författare)
-
Algumas Solucões para o Desenvolvimento de Angola
- 2011
-
Ingår i: Vidal, N. and J. Pinto de Andrade (eds.), Economia Política e Desenvolvimento em Angola. - Luanda/Angola and Lisbon/Portugal : Chá de Caxinde - Angola & Portugal, Media XXI. - 9789899644731 ; , s. 167-185
-
Bokkapitel (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)
|
|
6. |
|
|
7. |
- Alvarez López, Laura, 1968-
(författare)
-
A língua de Camões com Iemanjá : Forma e funções da linguagem do candomblé
- 2004
-
Doktorsavhandling (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)abstract
- The present thesis addresses the relationship between the structure and social functions of language through the study of an Afro-Brazilian Portuguese speech community. The adopted methodological, analytical, and theoretical standpoints have their origin in linguistic anthropology, social psychology of language and discourse analysis. A set of data was collected during extensive fieldwork in Salvador (Brazil), and consists of recordings of informal conversations with and between followers of Candomblé, an Afro-Brazilian religion.Focusing on the communicative process in a specific communicative setting, the linguistic analyses illustrate the relationship between language and identity by examining theway in which expressions of African origin function as identity markers. In order to connect such Africanisms used by Candomblé followers in their everyday speech with the linguistic attitudes and ideologies found in Brazilian society throughout history, an interdisciplinary approach was called for and factors that affect the speech community’s ethnolinguistic vitality were explored. Linguistic attitudes and ideologies that have influenced group vitality were analyzed in the socio-political context (or macro-context). At the same time, the purpose was to understand communication within the sacred space of Candomblé by examining issues such as changes in linguistic forms and functions in the communicative situation (or microcontext).Apart from revealing patterns of communication in Candomblé communities, the results of the analyses show how linguistic changes such as re-Africanization are triggered by changes of attitudes in society. These changes affect speakers’ identities and language use within speech communities.
|
|
8. |
- Alvarez López, Laura
(författare)
-
A reafricanização lingüística no Brasil
- 2005
-
Ingår i: Memorias del XIV Congreso Internacional de ALFAL (Latin American Association of Linguistics and Philology). - 9563101790
-
Konferensbidrag (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)
|
|
9. |
|
|
10. |
|
|