Sind Gebrauchsanweisungen zu gebrauchen? Linguistische und kommunikativ-pragmatische Studien zu skandinavischen und deutschen Instruktionstexten

• Sind Gebrauchsanweisungen zu gebrauchen? Mit anderen Worten: klappt die Kommunikation zwischen Textproduzenten und Verbrauchern? Diesen sehr berechtigten Fragen gehen die Autorinnen und Autoren des vorliegenden Bands detailliert nach. Die einzelnen Untersuchungen beschäftigen sich mit Aspekten der Textproduktion, Dekodierungsprozessen sowie kulturellen Faktoren für Gebrauchsanweisungen. Einen weiteren Schwerpunkt bilden die vielfältigen Anforderungen an Instruktionstexte für unterschiedliche Kommunikationsbereiche. So entsteht ein Gesamtbild von Instruktionstexten als komplexen semiotischen Gebilden mit multimodalen und mehrmedialen Eigenschaften.

Ämnesord

HUMANIORA  -- Språk och litteratur -- Studier av enskilda språk (hsv//swe)

HUMANITIES  -- Languages and Literature -- Specific Languages (hsv//eng)

Nyckelord

Instruktionstexte

Übersetzungstheorie

Semiotik

kulturelle Dekodierungsprozesse

Publikations- och innehållstyp

vet (ämneskategori)

sam (ämneskategori)