Dementia across cultural borders : Reflections and thought patterns of elderly Iranians with dementia in Sweden, their relatives and staff at a culturally profiled nursing home

• Introduction: Today’s multicultural society has resulted in major changes, with healthcare undergoing significant modifications. Healthcare workers and patients are increasingly confronted with “cultural” backgrounds other than their own. The world’s population is ageing, and the number of people with dementia is growing, resulting in a growing number of older people with a foreign background whose care needs have increased at different rates. Migration does not only mean moving from one place to another; it also involves the transition of an individual’s lifestyle, life views, social and economic adjustments that may lead to certain changes. These transitions from the “old” to the “new” way of life and from a life without dementia to a life with dementia involve making sense of life’s changes.Aim: The aim of study I was to explore the experiences and perceptions of dementia among Iranian staff working in a culturally profiled nursing home (CPNH). The aim of studies II and III was to explore relatives’ decisions to end caregiving at home, and Iranian families’ and relatives’ attitudes towards CPNHs in Sweden. The aim of study (IV) was to explore how the residents with dementia at the CPNH expressed the feeling of “home”.Method: This thesis is based on more than one year’s fieldwork. The empirical material is based on interviews and observations. Three groups of participants were interviewed and observed: 10 people with dementia (IV), 20 family caregivers and relatives (II and III, respectively) and 34 staff members (I). The interviews were conducted in Persian/Farsi, Azerbaijani, English and Swedish. The choice of language was always up to the participants. All the interviews were audio-recorded, transcribed verbatim in the respective languages and then translated later into Swedish. The analysis of the material was based on content analysis blended with ethnography.Results: Study I shows that people from different culturally and linguistically diverse backgrounds could have different perceptions of what dementia entails. A lack of knowledge concerning dementia affects how staff approach these people.Study II shows that the CPNH is crucial when deciding to cease caregiving at home. It is important to ensure that relatives with dementia are cared for by someone who speaks the same mother tongue. The results indicate that positive feelings of relief or comfort are dominant responses among the participants, some of whom even feel pride in the high standard of care provided by the home.In Study III, most participants based their views on a comparison between the CPNH and Iranian nursing homes after the Islamic Revolution. Negative views of the nursing home were evaluated alongside what the respondents considered to be typically Iranian. In Study IV, the results show that people with dementia’s personal experiences of home played a great role, and although none of the participants felt at home, all of them stated that the CPNH was a place to live in.Conclusion: Perceptions of dementia can be based on cultural and traditional understanding, although this can shift through transition and knowledge accumulation. A lack of knowledge concerning dementia and residents’ sociocultural background, generational differences and incoherence, aligned with staff members’ different sociocultural backgrounds, created many challenges. The staff wanted to learn more about dementia, to be able to manage daily communication with the residents. On another point, the staff admitted that only being able to speak a person’s native language was not enough to claim that they were actually communicating. Family caregivers’ decisions to end caregiving at home involve mutuality, capability and management, but decision-making sometimes has nothing to do with violating a person’s autonomy and is more about protecting the person. The family caregivers do care for frail elderly family members. What has changed due to a transition is the structure and construction of family caregiving. The consequences of communication difficulties between staff and the residents have led to a small degree of social involvement, which in turn affects residents’ daily social state. Overall, many family members stated that the CPNH resembled Iran too much, which disturbed them.The residents thought of home as a geographical location, but also connected it with both positive and negative feelings. Furthermore, the CPNH reminded some of the residents of the nicer side of life back home in Iran, while for others it brought back sad experiences and memories from the past. Nevertheless, the nursing home, due to memories and experiences of life in Iran, “home”, was a place to be and to live.

Ämnesord

MEDICIN OCH HÄLSOVETENSKAP  -- Annan medicin och hälsovetenskap -- Gerontologi, medicinsk/hälsovetenskaplig inriktning (hsv//swe)

MEDICAL AND HEALTH SCIENCES  -- Other Medical and Health Sciences -- Gerontology, specialising in Medical and Health Sciences (hsv//eng)

MEDICIN OCH HÄLSOVETENSKAP  -- Hälsovetenskap -- Omvårdnad (hsv//swe)

MEDICAL AND HEALTH SCIENCES  -- Health Sciences -- Nursing (hsv//eng)

MEDICIN OCH HÄLSOVETENSKAP  -- Hälsovetenskap -- Folkhälsovetenskap, global hälsa, socialmedicin och epidemiologi (hsv//swe)

MEDICAL AND HEALTH SCIENCES  -- Health Sciences -- Public Health, Global Health, Social Medicine and Epidemiology (hsv//eng)

Nyckelord

Dementia

Transition

Culture

Culturally profiled nursing home

Publikations- och innehållstyp

vet (ämneskategori)

dok (ämneskategori)