| 1. |
- Sapir, Yair, et al.
(författare)
-
Introduktion till älvdalska
- 2015
-
Bok (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)abstract
- Sommaren 2005 hölls första akademiska kursen i älvdalska någonsin. Kursen hölls i Älvdalen i Uppsala universitets regi. Det föreliggande kompendiet författades våren 2005 av Gunnar Nyström och Yair Sapir i brist på lämpliga läromedel på en akademisk nivå. Verket användes även i vuxenkursen i älvdalska i Älvdalen sommaren 2006. Till kompendiet spelades även in en audio-CD där Gunnar Nyström läste upp större delen av kompendiets texter. Med anledning av Trið råðstemną um övdalskų (Tredje konferensen om älvdalska), som hålls vid Köpenhamn universitet 2015, och ett ständigt ökande intresse för älvdalskan, bestämde sig författarna för att digitalisera kompendiet och audiofilerna och göra dessa tillgängliga för allmänheten. Förutom dialoger, prosatexter, gloslistor, grammatikkommentarer och övningar innehåller kompendiet även en introduktion till den älvdalska standardortografin, som togs fram 2005 av Råðdjärum, älvdalska språkrådet. Grammatikbilagan har inte digitaliserats. Istället hänvisar författarna till BengtÅkerbergs Älvdalsk grammatik (2012). Om man vill orientera sig kring lexikala frågor rekommenderas Lars Steenslands Material till älvdalsk ordbok (2010). Ljudfiler till materialet finns för streaming eller nedladdning genom streamingtjänsterna under titeln 'Dalskum i lag'.
|
|
