SwePub
Sök i SwePub databas

  Utökad sökning

Träfflista för sökning "hsv:(HUMANIORA) hsv:(Språk och litteratur) hsv:(Litteraturvetenskap) "

Sökning: hsv:(HUMANIORA) hsv:(Språk och litteratur) hsv:(Litteraturvetenskap)

Sortera/gruppera träfflistan
   
NumreringReferensOmslagsbildHitta
1.
  • Van Meerbergen, Sara, 1981- (författare)
  • Dick Bruna in Zweedse vertaling : Een multimodale vertaalanalyse van kindbeelden
  • 2010
  • Ingår i: Literatuur zonder leeftijd. - Leidschendam : DBN/ Biblion. - 0929-8274. ; 24:81, s. 47-60
  • Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
    • I denna artikel undersöks hur skilldringen av barnet ändras när en bilderbok om kaninen Miffy av nederländske Dick Bruna översätts till svenska. I artikel undersöks även hur en multimodal textanalys (Kress & van Leeuwen 2006) kan integreras som metod för att undersöka översättning av bilderböcker.
  •  
2.
  • Van Meerbergen, Sara, 1981- (författare)
  • Nederlandse prentenboeken worden Zweeds : Een multimodale vertaalanalyse
  • 2011
  • Ingår i: de Leeswelp. - Antwerpen : Vlabin-VBC v.z.w.. - 1780-3845. ; 17:1, s. 32-35
  • Tidskriftsartikel (populärvet., debatt m.m.)abstract
    • This article is written in Dutch and discusses some of the main issues in my doctoral thesis "Nederländska bilderböcker blir svenska. En multimodal översättningsanalys" (2010). The thesis deals with the translation of Dutch and Flemish picture books between 1995 and 2006. It includes a general bibliographical study and also a more detailed translation analysis about the Miffy-books by Dutch picture book artits Dick Bruna. In order to analyse how both words and images are translated, multimodal text analysis is integrated as a tool in the translation analysis.
  •  
3.
  • Björkman, Maria, 1974- (författare)
  • "Möten med stillheten"
  • 2011
  • Ingår i: Öppenhet : En bok om Carl-Erik af Geijerstam. - Lund : Ellerströms förlag. - 978-91-7247-230-3 ; s. 123-132
  • Bokkapitel (övrigt vetenskapligt)abstract
    • Carl-Erik af Geijerstam var en lågmäld och eftertänksam röst i den svenska litteraturen. Han ställde sig avsiktligt vid sidan av det snabbt skiftande dagsaktuella för att i diktens och essäns form begrunda i längden större frågor, viktigast av dem hur människan kan förhålla sig till omvärlden och sig själv för att inte stelna i konvention och vaneseende. Att låta varje morgon innebära nya möjligheter, att upptäcka hemligheter bland vardagens förbisedda ting – sådan var hans enkla och mångfasetterade inriktning. Under sitt långa liv (1914–2007) publicerade Carl-Erik af Geijerstam mer än tjugofem böcker, bland dem en barndomsskildring och en studie om Vilhelm Ekelund, som jämte Gunnar Björling och Rabbe Enckell utgjorde hans främsta valfrändskaper. Den integritet och det lugna tilltal som fanns i hans böcker gav honom en trogen läsekrets. Antologin Öppenhet, den första boken om Carl-Erik af Geijerstam, är redigerad av Jonas Ellerström, Louise Ekelund och Lars Bergquist och innehåller nyskrivna texter om detta stillsamma, slitstarka författarskap och personen bakom det.
  •  
4.
  •  
5.
  •  
6.
  • Dahl, Alva, 1985- (författare)
  • Textmaterialitet i en e-bok
  • 2013
  • Ingår i: Biblis. - Stockholm : Biblis. - 1403-3313. ; :64, s. 39-45
  • Tidskriftsartikel (populärvet., debatt m.m.)
7.
  • Miočević, Ljubica, 1977- (författare)
  • "Gun Bergman"
  • 2013
  • Ingår i: Svenskt översättarlexikon. - Huddinge : Södertörns högskola.
  • Bokkapitel (övrigt vetenskapligt)
8.
  • Olsson, Kenneth, 1960- (författare)
  • Le discours beur comme positionnement littéraire
  • 2011
  • Doktorsavhandling (övrigt vetenskapligt)abstract
    • The subject of this thesis is the contemporary literature written by the sons and daughters of North African immigrant families in France. Its main area of investigation is the place of this literature in the French literary field, in the Bourdieusian sense of the term, and the discursive features which motivate the ethnic based label of “Beur literature”. The study has a double approach in investigating both the argument for the socio-ethnic categorisation, and the reception of this literature in the French press. The literary corpus consists of twenty works from 2005 and 2006 by eighteen Beur writers. Thirteen of these works are subject to literary analysis. These are novels by Akli Tadjer, Zahia Rahmani, Faïza Guène, Mabrouck Rachedi, El Driss, Mohamed Razane, Houda Rouane, Nora Hamdi, Nor Eddine Boudjedia and Touhami Moualek, and three autobiographical narratives written by Razika Zitouni, Abel El Quandili and Aziz Senni. The press corpus from the corresponding period covers 14 titles of French national and regional daily papers, 8 titles of weekly general press and 6 titles of periodicals of literary and social debate.According to my hypothesis, the Beur fiction and the autobiographical narratives of my corpus are based on a common discourse that is expressed through certain literary means. A frequent strategy found in the novels is the subversion of French classics. Another feature is the constant referral to the French republican values. The novels share the latter of these two strategies with the autobiographical stories. This can be interpreted as resulting from a communication between a literary discourse and a social discourse which points toward a common ideological foundation. It also reveals the specific “Frenchness” of a literature that is often classified as “francophone” rather than “French” literature. The study of the journalistic reception confirms this aspect by the frequent referral of its authors to their ethnic and social origins.
9.
  •  
10.
  • Begegnungen
  • 2011
  • Samlingsverk (redaktörskap) (övrigt vetenskapligt)
Skapa referenser, mejla, bekava och länka
Åtkomst
fritt online (458)
Typ av publikation
tidskriftsartikel (1311)
bokkapitel (1164)
recension (1031)
konferensbidrag (280)
bok (226)
samlingsverk (redaktörskap) (214)
visa fler...
doktorsavhandling (168)
annan publikation (87)
rapport (21)
proceedings (redaktörskap) (17)
forskningsöversikt (16)
licentiatavhandling (14)
visa färre...
Typ av innehåll
övrigt vetenskapligt (2743)
populärvet., debatt m.m. (1090)
refereegranskat (716)
Författare/redaktör
Söderhäll, Bengt, (287)
Grub, Frank Thomas, ... (145)
Stenström, Thure, 19 ... (144)
Olofsson, Tommy, 195 ... (59)
Rönnerstrand, Torste ... (56)
Agrell, Beata, 1944- ... (53)
visa fler...
Hallengren, Anders, ... (49)
Arping, Åsa, 1968-, (49)
Jansson, Bo G, (47)
Stam, Per, 1964-, (44)
Sorgenfrei, Simon (43)
Ollén, Gunnar, 1913- ... (41)
Olsson, Annika, 1965 ... (40)
Cullhed, Anders, (34)
Olsson, Jesper, 1966 ... (34)
Stenström, Thure, (33)
Ahlstedt, Eva, 1949- ... (31)
Söderhäll, Bengt, 19 ... (31)
Olin-Scheller, Chris ... (31)
Nordmark, Dag, (30)
Cullhed, Anders, 195 ... (29)
Nilson, Maria, 1965- ... (29)
Nikolajeva, Maria, (28)
Henrikson, Paula, 19 ... (28)
Jonsson, Stefan, 196 ... (25)
Bak, Krzysztof, (25)
Lenemark, Christian, ... (24)
Blomqvist, Helene, (23)
Bäckström, Per, 1959 ... (21)
Rooke, Tetz, 1955-, (21)
Kåreland, Lena (20)
Svensson, Conny, 194 ... (20)
Helgesson, Stefan, 1 ... (20)
Bodin, Helena, 1964- ... (19)
Henrikson, Paula (19)
Nordenstam, Anna, 19 ... (18)
Lodén, Torbjörn, (18)
Pirholt, Mattias, 19 ... (18)
Pettersson, Anders, ... (18)
Englund, Axel, (18)
Witt-Brattström, Ebb ... (18)
Forselius, Tilda Mar ... (18)
Hellström, Pär, (18)
Williams, Anna (18)
Olsson, Ulf, 1953-, (18)
Robardey-Eppstein, S ... (18)
Ekholm, Christer, 19 ... (16)
Andersson, Maria, 19 ... (16)
Hansson, Heidi, 1956 ... (16)
Ewins, Kristin, (16)
visa färre...
Lärosäte
Stockholms universitet (1157)
Uppsala universitet (1006)
Göteborgs universitet (880)
Högskolan i Gävle (369)
Karlstads universitet (222)
Linnéuniversitetet (193)
visa fler...
Umeå universitet (183)
Södertörns högskola (154)
Linköpings universitet (125)
Högskolan Dalarna (78)
Örebro universitet (76)
Mälardalens högskola (49)
Högskolan Kristianstad (49)
Mittuniversitetet (33)
Högskolan i Jönköping (22)
Lunds universitet (15)
Högskolan i Halmstad (15)
Chalmers tekniska högskola (14)
Högskolan Väst (8)
Luleå tekniska universitet (7)
Kungliga Tekniska Högskolan (6)
Nordiska Afrikainstitutet (4)
Ersta Sköndal högskola (1)
Högskolan i Borås (1)
Högskolan i Skövde (1)
visa färre...
Språk
Svenska (2846)
Engelska (1075)
Tyska (297)
Franska (152)
Spanska (49)
Polska (25)
visa fler...
Italienska (15)
Danska (13)
Ryska (12)
Portugisiska (10)
Nederländska (9)
Norska (6)
Odefinierat språk (6)
Finska (3)
Estniska (2)
Ungerska (2)
Serbiska (2)
Nynorsk (2)
Iriska (2)
Arabiska (1)
Isländska (1)
Tjeckiska (1)
Japanska (1)
Nygrekiska (1)
Litauiska (1)
Slovenska (1)
visa färre...
Ämne (HSV)
Humaniora (4549)
Samhällsvetenskap (215)
Naturvetenskap (7)
Teknik (5)
Medicin och hälsovetenskap (3)
Lantbruksvetenskap (1)

År

 
pil uppåt Stäng

Kopiera och spara länken för att återkomma till aktuell vy