Människor emellan i 1700-talets Kina

• "Det är den roman som haft störst inverkan på mitt liv". Så svarade över hälften av de tillfrågade i en läsarundersökning gjord i Beijing 1999, och romanen de syftade på var Drömmar om röda gemak. Denna 1700-talsberättelse om en släkt i uppgång och fall betraktas inte sällan som Kinas främsta litterära verk genom tiderna. I vinter har den för första gången utkommit på svenska – den första delen, Guldåldern, tronar nu på bokhandelsdiskarna. Karavans recent har läst Pär Bergmans översättning och finner den synerligen välgjord och njutbar.

Ämnesord

HUMANIORA  -- Språk och litteratur (hsv//swe)

HUMANITIES  -- Languages and Literature (hsv//eng)

Nyckelord

Drömmar om röda gemak

Hongloumeng

Cao Xueqin

Guldåldern

Pär Bergman

Asiens språk och kulturer

Asian Languages and Cultures

Publikations- och innehållstyp

pop (ämneskategori)

rec (ämneskategori)