| 1. |
- Colonna Dahlman, Roberta
(författare)
-
Il sistema di doppia complementazione nel dialetto di Gallipoli (Lecce). Un'analisi semantica
- 2011
-
Ingår i: Arena Romanistica. - 1890-4580. ; 8, s. 177-197
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- Like the other dialects spoken in the Salentine peninsula, the dialect from Gallipoli, Gallipolino, presents a limited use of infinitival clauses. Instead of several infinitival constructions as in standard Italian, we find some finite constructions introduced by two different complementizers: ka and ku. Traditionally, the phenomenon of the double complementation system in Southern Italian dialects has been described in semantic-functional terms, highlighting the fact that the distribution depends on what the matrix predicate denotes. The purpose of this study is to propose a new analysis, anchored to some semantic issues that seem to have a significant incidence on the phenomenon.
|
|
| 2. |
- Colonna Dahlman, Roberta
(författare)
-
Narrazione dell’abbandono tra letteratura e cinema
- 2016
-
Ingår i: Revue Romane. - : John Benjamins Publishing Company. - 0035-3906. ; 51:1, s. 125-146
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- This paper aims at offering a comparative analysis of the narrator in the novel “I giorni dell’abbandono” (2002) by the Italian writer Elena Ferrante, and the narrator in the cinematographic version of the same work “I giorni dell’abbandono” (2005), directed by Roberto Faenza. The paper focuses on some narrative properties that emerge in Elena Ferrante’s novel “I giorni dell’abbandono”, and compares the literary narrator to the cinematographic narrator in Roberto Faenza’s movie “I giorni dell’abbandono”. Furthermore, the paper discusses different narrative strategies as used in these two different media, literary text and cinematographic work.
|
|
