| 1. |
|
|
| 2. |
|
|
| 3. |
- Björkman, Sven
(författare)
-
L'influence de la poésie des troubadours et les études provencales dans les pays nordiques
- 2006
-
Ingår i: Li letro de Font-Segugno: Revue culturelle bilingue des Amis de Font-Ségugne. - 1765-5110. ; :8, s. 19-26
-
Tidskriftsartikel (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)abstract
- Artikeln ger en historisk överblick över den medeltida trubadurdiktningens återverkningar i Norden och över den vetenskapliga forskning som ägnats provensalska språket och litteraturen i de nordiska länderna.
|
|
| 4. |
- Björkman, Sven, 1940-
(författare)
-
Sagas islandaises et poésie provençale
- 2009
-
Ingår i: Li Letro de Font-Segugno. - Châteauneuf-de-Gadagne. - 1765-5110. ; :12, s. 40-
-
Tidskriftsartikel (populärvet., debatt m.m.)
|
|
| 5. |
|
|
| 6. |
- Björkman, Sven
(författare)
-
Sången om Rhône: de la version suédoise du Pouèmo dóu Rose
- 2005
-
Ingår i: Li letro de Font-Segugno: Revue culturelle bilingue des Amis de Font-Ségugne. - 1765-5110. ; 6, s. 20-23
-
Tidskriftsartikel (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)abstract
- Artikeln presenterar "Sången om Rhône", Ebbe Lindes svenska översättning av Frédéric Mistrals tvåspråkiga (provensalsk-franska) diktepos "Lou Pouèmo dóu Rose" ("Le Poème du Rhône"), en hyllning till den gamla flodfarten på Rhône före ångfartygens tid. Särskilt uppmärksammas vissa metriska och lexikala aspekter samt bruket av ordsammansättningar, metaforer och liknelser.
|
|
