1. |
- Färnlöf, Hans, 1970-
(författare)
-
"J’appelle un chat un chat, etc." : quelques observations sur l’emploi de "etc." chez Maupassant
- 2020
-
Ingår i: Conversations: la Revue des Études Brachylogiques. - 2534-8205. ; :10, s. 49-57
-
Tidskriftsartikel (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)abstract
- Cette étude constitue un premier survol de l’emploi de « etc. » dans les nouvelles, les romans, les récits de voyage et les chroniques de Maupassant. Ce dernier genre montre une fréquence beaucoup plus élevée de « etc. ». La différence quantitative, notamment par rapport à la nouvelle, indique que son emploi ne dérive pas du format bref, mais de la nature du passage abrégé et des conditions génériques. Dans la chronique, la parole discursive appelle ainsi un emploi plus fréquent de « etc. » par son argumentation adressée directement au lecteur. L’étude propose aussi d’explorer encore le contenu omis par « etc. » afin de reconstituer le savoir supposé des lecteurs de l’époque ainsi que de s’interroger sur la possible distanciation entre expression langagière et phénomène référentiel.
|
|