| 1. |
- Doward, Lynda C., et al.
(författare)
-
International Development of the Unidimensional Fatigue Impact Scale (U-FIS)
- 2010
-
Ingår i: Value in Health. - : Elsevier BV. - 1098-3015. ; 13:4, s. 463-468
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- Objective: The 22-item Unidimensional Fatigue Impact Scale (U-FIS) provides an index of the impact of fatigue on patients with multiple sclerosis (MS). The objective is to produce eight new language versions of the U-FIS: Canadian-English, Canadian-French, French, German, Italian, Spanish, Swedish, and US-English. Methods: The U-FIS was translated via two translation panels. Cognitive debriefing interviews conducted with patients in each country assessed face and content validity. Scaling and psychometric properties were assessed via survey data with patients in each country completing the U-FIS, Nottingham Health Profile (NHP), and demographic questions. Results: Cognitive debriefing interviews demonstrated U-FIS acceptability. Analysis of postal survey data showed all new language versions to be unidimensional. Reliability was high, with test-retest correlations and internal-consistency coefficients exceeding 0.85. Initial evidence of validity was provided by moderate to high correlations with NHP scales. The U-FIS was able to discriminate between groups based on employment status, perceived MS severity, and general health. Conclusion: The U-FIS is a practical new measure of the impact of fatigue. It was successfully adapted into eight new languages to broaden availability for researchers. Psychometric analyses indicated that the new language versions were unidimensional and reproducible with promising construct validity.
|
|
| 2. |
- Kappos, Ludwig, et al.
(författare)
-
Siponimod versus placebo in secondary progressive multiple sclerosis (EXPAND): a double-blind, randomised, phase 3 study
- 2018
-
Ingår i: The Lancet. - 0140-6736 .- 1474-547X. ; 391, s. 1263-1273
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- © 2018 Elsevier Ltd Background: No treatment has consistently shown efficacy in slowing disability progression in patients with secondary progressive multiple sclerosis (SPMS). We assessed the effect of siponimod, a selective sphingosine 1-phosphate (S1P) receptor 1,5 modulator, on disability progression in patients with SPMS. Methods: This event-driven and exposure-driven, double-blind, phase 3 trial was done at 292 hospital clinics and specialised multiple sclerosis centres in 31 countries. Using interactive response technology to assign numbers linked to treatme nt arms, patients (age 18–60 years) with SPMS and an Expanded Disability Status Scale score of 3·0–6·5 were randomly assigned (2:1) to once daily oral siponimod 2 mg or placebo for up to 3 years or until the occurrence of a prespecified number of confirmed disability progression (CDP) events. The primary endpoint was time to 3-month CDP. Efficacy was assessed for the full analysis set (ie, all randomly assigned and treated patients); safety was assessed for the safety set. This trial is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT01665144. Findings: 1651 patients were randomly assigned between Feb 5, 2013, and June 2, 2015 (1105 to the siponimod group, and 546 to the placebo group). One patient did not sign the consent form, and five patients did not receive study drug, all of whom were in the siponimod group. 1645 patients were included in the analyses (1099 in the siponimod group and 546 in the placebo). At baseline, the mean time since first multiple sclerosis symptoms was 16·8 years (SD 8·3), and the mean time since conversion to SPMS was 3·8 years (SD 3·5); 1055 (64%) patients had not relapsed in the previous 2 years, and 918 (56%) of 1651 needed walking assistance. 903 (82%) patients receiving siponimod and 424 (78%) patients receiving placebo completed the study. 288 (26%) of 1096 patients receiving siponimod and 173 (32%) of 545 patients receiving placebo had 3-month CDP (hazard ratio 0·79, 95% CI 0·65–0·95; relative risk reduction 21%; p=0·013). Adverse events occurred in 975 (89%) of 1099 patients receiving siponimod versus 445 (82%) of 546 patients receiving placebo; serious adverse events were reported for 197 (18%) patients in the siponimod group versus 83 (15%) patients in the placebo group. Lymphopenia, increased liver transaminase concentration, bradycardia and bradyarrhythmia at treatment initiation, macular oedema, hypertension, varicella zoster reactivation, and convulsions occurred more frequently with siponimod than with placebo. Initial dose titration mitigated cardiac first-dose effects. Frequencies of infections, malignancies, and fatalities did not differ between groups. Interpretation: Siponimod reduced the risk of disability progression with a safety profile similar to that of other S1P modulators and is likely to be a useful treatment for SPMS. Funding: Novartis Pharma AG.
|
|
| 3. |
- McKenna, Stephen P., et al.
(författare)
-
International Development of the Patient-Reported Outcome Indices for Multiple Sclerosis (PRIMUS)
- 2010
-
Ingår i: Value in Health. - : Elsevier BV. - 1098-3015. ; 13:8, s. 946-951
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- Background: The Patient-Reported Indices for Multiple Sclerosis (PRIMUS) comprises a suite of three scales for assessing symptoms, activity limitations, and quality of life in multiple sclerosis (MS). It was developed in the UK and has been shown to have excellent psychometric properties. This study describes the adaptation of eight language versions for Canadian English, Canadian French, French, German, Italian, Spanish, Swedish, and US English. Methods: The PRIMUS was translated using the dual-panel process. Cognitive debriefing interviews conducted with MS patients assessed face and content validity. Psychometric and scaling properties were assessed via a two-administration postal survey conducted in each country involving the PRIMUS, the Nottingham Health Profile (NHP), the Unidimensional Fatigue Impact Scale (U-FIS), and demographic questions. Results: Cognitive debriefing interviews demonstrated the acceptability of the new language versions. Analysis of survey data showed that the new language versions of the three PRIMUS scales were unidimensional (as indicated by fit to the Rasch model) and that they had good internal consistency and reproducibility. PRIMUS scale scores correlated as expected with those on the NHP and the U-FIS. The scales in all countries were able to discriminate between groups of patients on the basis of their self-reported MS severity, general health, and employment status. Conclusions: The PRIMUS was successfully adapted into eight new languages. Most of the tests showed the PRIMUS to have good unidimensionality and to have good internal consistency, reproducibility, and construct validity. The measure is now available for use in clinical studies and trials involving these countries and the UK. Further work is required to assess the measure's responsiveness.
|
|
