| 1. |
- Khatin-Zadeh, Omid, et al.
(författare)
-
Metaphors of time across cultures
- 2023
-
Ingår i: Journal of Cultural Cognitive Science. - : Springer Nature. - 2520-100X. ; 7, s. 219-231
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- TIME is a highly abstract concept and prevalent in languages worldwide. Cross-cultural and cross-linguistic research suggests that TIME is embodied dissimilarly in different languages. Still the literature has not received sufficient attention in examining the differences. This study aimed to identify and compare how TIME is metaphorically represented and embodied worldwide. We investigated 14 languages; Arabic, Assamese, Chinese, English, Finnish, French, German, Japanese, Kikuyu, Persian, Polish, Russian, Spanish, and Swedish, which represent nine language families. The metaphors were categorized conceptually as TIME IS AN ORGANISM, TIME IS MOTION, TIME IS SPACE, and TIME IS A VALUABLE COMMODITY. We employed a two-part paper-based task. The first part consisted of generation of metaphor items and the second part consisted of a valence rating task. The key variables considered were 'metaphor category' and 'language family' while controlling for demographic variables such as gender, age and handedness. Data from 513 participants were collected. Results showed a significant association between language categories and the valences of time metaphors. The data of this study suggest that within the languages of a certain category, there might be some similarity between the valences of words that are used to realize a given conceptual metaphor.
|
|
| 2. |
- Marmolejo-Ramos, Fernando, et al.
(författare)
-
Placing joy, surprise and sadness in space : A cross-linguistic study
- 2017
-
Ingår i: Psychological Research. - : Springer Science and Business Media LLC. - 0340-0727 .- 1430-2772. ; 81:4, s. 750-763
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- The valence-space metaphor posits that emotion concepts map onto vertical space such that positive concepts are in upper locations and negative in lower locations. Whilst previous studies have demonstrated this pattern for positive and negative emotions e.g. 'joy' and 'sadness', the spatial location of neutral emotions, e.g. 'surprise', has not been investigated, and little is known about the effect of linguistic background. In this study, we first characterised the emotions joy, surprise and sadness via ratings of their concreteness, imageability, context availability and valence before examining the allocation of these emotions in vertical space. Participants from six linguistic groups completed either a rating task used to characterise the emotions or a word allocation task to implicitly assess where these emotions are positioned in vertical space. Our findings suggest that, across languages, gender, handedness, and ages, positive emotions are located in upper spatial locations and negative emotions in lower spatial locations. In addition, we found that the neutral emotional valence of surprise is reflected in this emotion being mapped mid-way between upper and lower locations onto the vertical plane. This novel finding indicates that the location of a concept on the vertical plane mimics the concept's degree of emotional valence.
|
|
