| 1. |
- Doward, Lynda C., et al.
(författare)
-
International Development of the Unidimensional Fatigue Impact Scale (U-FIS)
- 2010
-
Ingår i: Value in Health. - : Elsevier BV. - 1098-3015. ; 13:4, s. 463-468
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- Objective: The 22-item Unidimensional Fatigue Impact Scale (U-FIS) provides an index of the impact of fatigue on patients with multiple sclerosis (MS). The objective is to produce eight new language versions of the U-FIS: Canadian-English, Canadian-French, French, German, Italian, Spanish, Swedish, and US-English. Methods: The U-FIS was translated via two translation panels. Cognitive debriefing interviews conducted with patients in each country assessed face and content validity. Scaling and psychometric properties were assessed via survey data with patients in each country completing the U-FIS, Nottingham Health Profile (NHP), and demographic questions. Results: Cognitive debriefing interviews demonstrated U-FIS acceptability. Analysis of postal survey data showed all new language versions to be unidimensional. Reliability was high, with test-retest correlations and internal-consistency coefficients exceeding 0.85. Initial evidence of validity was provided by moderate to high correlations with NHP scales. The U-FIS was able to discriminate between groups based on employment status, perceived MS severity, and general health. Conclusion: The U-FIS is a practical new measure of the impact of fatigue. It was successfully adapted into eight new languages to broaden availability for researchers. Psychometric analyses indicated that the new language versions were unidimensional and reproducible with promising construct validity.
|
|
| 2. |
- He, Anna, et al.
(författare)
-
Timing of high-efficacy therapy for multiple sclerosis: a retrospective observational cohort study.
- 2020
-
Ingår i: The Lancet. Neurology. - 1474-4465. ; 19:4, s. 307-316
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- High-efficacy therapies in multiple sclerosis are traditionally used after unsuccessful treatment with first-line disease modifying therapies. We hypothesised that early commencement of high-efficacy therapy would be associated with reduced long-term disability. We therefore aimed to compare long-term disability outcomes between patients who started high-efficacy therapies within 2 years of disease onset with those who started 4-6 years after disease onset.In this retrospective international observational study, we obtained data from the MSBase registry and the Swedish MS registry, which prospectively collect patient data that are specific to multiple sclerosis as part of routine clinical care. We identified adult patients (aged ≥18 years) with relapsing-remitting multiple sclerosis, with at least 6 years of follow-up since disease onset, and who started the high-efficacy therapy (rituximab, ocrelizumab, mitoxantrone, alemtuzumab, or natalizumab) either 0-2 years (early) or 4-6 years (late) after clinical disease onset. We matched patients in the early and late groups using propensity scores calculated on the basis of their baseline clinical and demographic data. The primary outcome was disability, measured with the Expanded Disability Status Score (EDSS; an ordinal scale of 0-10, with higher scores indicating increased disability), at 6-10 years after disease onset, assessed with a linear mixed-effects model.We identified 6149 patients in the MSBase registry who had been given high-efficacy therapy, with data collected between Jan 1, 1975, and April 13, 2017, and 2626 patients in the Swedish MS Registry, with data collected between Dec 10, 1997, and Sept 16, 2019. Of whom, 308 in the MSBase registry and 236 in the Swedish MS registry were eligible for inclusion. 277 (51%) of 544 patients commenced therapy early and 267 (49%) commenced therapy late. For the primary analysis, we matched 213 patients in the early treatment group with 253 in the late treatment group. At baseline, the mean EDSS score was 2·2 (SD 1·2) in the early group and 2·1 (SD 1·2) in the late group. Median follow-up time for matched patients was 7·8 years (IQR 6·7-8·9). In the sixth year after disease onset, the mean EDSS score was 2·2 (SD 1·6) in the early group compared with 2·9 (SD 1·8) in the late group (p<0·0001). This difference persisted throughout each year of follow-up until the tenth year after disease onset (mean EDSS score 2·3 [SD 1·8] vs 3·5 [SD 2·1]; p<0·0001), with a difference between groups of -0·98 (95% CI -1·51 to -0·45; p<0·0001, adjusted for proportion of time on any disease-modifying therapy) across the 6-10 year follow-up period.High-efficacy therapy commenced within 2 years of disease onset is associated with less disability after 6-10 years than when commenced later in the disease course. This finding can inform decisions regarding optimal sequence and timing of multiple sclerosis therapy.National Health and Medical Research Council Australia and MS Society UK.
|
|
| 3. |
- McKenna, Stephen P., et al.
(författare)
-
International Development of the Patient-Reported Outcome Indices for Multiple Sclerosis (PRIMUS)
- 2010
-
Ingår i: Value in Health. - : Elsevier BV. - 1098-3015. ; 13:8, s. 946-951
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- Background: The Patient-Reported Indices for Multiple Sclerosis (PRIMUS) comprises a suite of three scales for assessing symptoms, activity limitations, and quality of life in multiple sclerosis (MS). It was developed in the UK and has been shown to have excellent psychometric properties. This study describes the adaptation of eight language versions for Canadian English, Canadian French, French, German, Italian, Spanish, Swedish, and US English. Methods: The PRIMUS was translated using the dual-panel process. Cognitive debriefing interviews conducted with MS patients assessed face and content validity. Psychometric and scaling properties were assessed via a two-administration postal survey conducted in each country involving the PRIMUS, the Nottingham Health Profile (NHP), the Unidimensional Fatigue Impact Scale (U-FIS), and demographic questions. Results: Cognitive debriefing interviews demonstrated the acceptability of the new language versions. Analysis of survey data showed that the new language versions of the three PRIMUS scales were unidimensional (as indicated by fit to the Rasch model) and that they had good internal consistency and reproducibility. PRIMUS scale scores correlated as expected with those on the NHP and the U-FIS. The scales in all countries were able to discriminate between groups of patients on the basis of their self-reported MS severity, general health, and employment status. Conclusions: The PRIMUS was successfully adapted into eight new languages. Most of the tests showed the PRIMUS to have good unidimensionality and to have good internal consistency, reproducibility, and construct validity. The measure is now available for use in clinical studies and trials involving these countries and the UK. Further work is required to assess the measure's responsiveness.
|
|
