| 1. |
|
|
| 2. |
|
|
| 3. |
- Csató, Éva Ágnes, 1948-
(författare)
-
Areal features of copula sentences in Karaim as spoken in Lithuania
- 2014
-
Ingår i: <em>On diversity and complexity of languages spoken in Europe and North and Central Asia</em>. - Amsterdam & Philadelphia : John Benjamins Publishing Company. - 9789027259295 ; , s. 205-220
-
Bokkapitel (refereegranskat)abstract
- The paper deals with copula clauses in Karaim, a highly endangered Kipchak Turkic language spoken in Lithuania. Karaim has been dominated by the non-Turkic (Baltic and Slavic) languages of the area. Though Karaim has acquired many properties not typical of Turkic it has preserved its Turkic morphological inventory to the extent that typical Turkic categories are still marked by genuine Turkic formatives (Csató 2012, 2013). Notwithstanding this remarkable sustainability, the paper demonstrates how selective copying has in many cases changed morphosyntactic properties of the copula clauses. The contact-induced features are analyzed in the Code-Copying Model (Johanson 2002).
|
|
| 4. |
- Csató, Éva Ágnes, 1948-
(författare)
-
Clause linking in spoken Turkish : The case of Vidin Turkish
- 2011
-
Ingår i: The Szeged Conference. - Szeged : Department ot Altaic Studies. - 9789633061589 ; , s. 209-220
-
Bokkapitel (refereegranskat)abstract
- This paper presents arguments for a synthesis of two frameworks proposed for defining cross-linguistic types of clause-linking strategies. One framework was introduced by Johanson in 1993 and developed in later works (e.g. 1996). The other one is a more recent general typological framework put forward by Dixon & Aikhenvald (eds.) 2009. None of these models can be accounted for in any detail in this paper. Just very brief summaries of the main ideas will be given here. The aim is to illustrate that both syntactic and semantic criteria are needed in order to account for the types of clause linking strategies in Turkic. Syntactic properties cannot be derived from semantic features or vice versa. The syntactic distinction between main and non-main clauses is not sufficient in order to describe clause linking strategies. Cross-linguistic typological classifications based on pure semantic criteria are not satisfactory.
|
|
| 5. |
- Csató, Éva Ágnes, 1948-
(författare)
-
Growing apart in shared grammaticalization
- 2013
-
Ingår i: Shared grammaticalization. - Amsterdam : John Benjamins Publishing Company. - 9789027205995 - 9789027272140 ; , s. 251-258
-
Bokkapitel (refereegranskat)abstract
- This article deals with shared grammaticalization of indirectives in Turkic. Indirectivity, a genuine Turkic grammatical category, is expressed by different morphological markers across the Turkic varieties; the paths of grammaticalization are, however, isomorphic. It is argued that intensive contact between the cognates triggers and reinforces the renewal of the markers and thereby the maintenance of the category.
|
|
| 6. |
- Csató, Éva Ágnes, 1948-, et al.
(författare)
-
Hotade språk och forskarens ansvar
- 2010
-
Ingår i: Gäller vanligt folkvett också för akademiker?. - Uppsala : Centrum för biologisk mångfald. ; , s. 53-59
-
Bokkapitel (refereegranskat)
|
|
| 7. |
|
|
| 8. |
|
|
| 9. |
- Csató, Éva Ágnes, 1948-
(författare)
-
Karaim Summer Language Schools in Trakai 2003-2010
- 2011
-
Ingår i: Uluslararası Karay Çalışmaları Sempozyumu Bildirileri (5–8 Nisan 2010). International Symposium on the Karaite Studies Proceedings (05-08 April, 2010).. - Bilecik : Bilecik University. - 9786056157134 ; , s. 571-582
-
Bokkapitel (refereegranskat)
|
|
| 10. |
- Csató, Éva Ágnes, 1948-
(författare)
-
Lithuanian Karaim. Litvanya Karaycası
- 2012
-
Ingår i: Tehlikedeki diller dergisi. Journal of Endangered Languages. - Ankara. ; 1, s. 33-46
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)
|
|
