| 1. |
- Albin, Maria, et al.
(författare)
-
Incidence of asthma in female Swedish hairdressers.
- 2002
-
Ingår i: Occupational and Environmental Medicine. - : BMJ. - 1470-7926 .- 1351-0711. ; 59:2, s. 119-23.
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- OBJECTIVE: To investigate the risk of asthma in hairdressers. METHODS: The incidence of asthma was retrospectively estimated in a Swedish nationwide study including all female hairdressers certified from vocational schools from 1970 to 1995, and a stratified sample of women from the general population were referents. A postal questionnaire included questions on respiratory tract symptoms, atopy, smoking, working periods as a hairdresser, and number of specific hair treatments performed/week. Reported exposures were validated by occupational hygienists. Rate ratios of incidence (IRRs) of asthma were estimated by Poisson regression, adjusted for calendar year of observation, hay fever, smoking, and region of domicile. RESULTS: The crude incidences of asthma/1000 person-years were: 3.9 during active years as a hairdresser, 2.8 among the hairdressers when not working in the profession, and 3.1 among the referents. The corresponding IRR for being an active hairdresser compared with the referents was 1.3 (95% confidence interval (95% CI) 1.0 to 1.6). Moderate effects on risk of asthma were found both from hairdressing work (IRR=1.6 (1.1 to 2.2) among never-smokers) and from smoking (IRR=1.6 (1.2 to 2.2) among referents). However, the combined effect from hairdressing work and smoking (IRR=1.5 (1.0 to 2.1)) was less than expected (p=0.02). No effect modification by respiratory atopy was found. The hairdressers most often performing hair bleaching treatments (IRR=1.5 (0.7 to 3.0)) or using hair spray (IRR=1.4 (0.8 to 2.4)) had, compared with the most infrequent users, a slightly, but not significantly higher incidence of asthma. Exposure to persulphates in hair bleach was estimated to be 0.04-0.15 mg/m(3) during mixing of the powder. Reported average number of bleaching treatments agreed well with those performed according to a diary. CONCLUSIONS: Active hairdressing work was associated with a moderately increased incidence of asthma among lifelong non-smokers. The results are moderately supportive, but not conclusive, of associations between asthma and exposure to hair bleach or hair spray.
|
|
| 2. |
- Brisman, Jonas, 1954, et al.
(författare)
-
The incidence of respiratory symptoms in female Swedish hairdressers
- 2003
-
Ingår i: American Journal of Industrial Medicine. - : Wiley. - 0271-3586. ; 44:6, s. 673-8.
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- Background Airway diseases in hairdressers are a concern. The objective of this investigation is to evaluate the risk for three respiratory symptoms, wheeze, dry cough, and nasal blockage, in hairdressers. Methods A questionnaire on respiratory symptoms, atopy, smoking, and work history was answered by 3,957 female hairdressers and 4,905 women from the general population as referents. Incidence rates (IR) and incidence rate ratios (IRRs)for the three symptoms were estimated. Results The IRs of all three studied symptoms were higher in the hairdressers compared with the referents. Smoking modified the effects of cohort affiliationfor all threesymptoms; the combined effect from hairdressing work and smoking was less than expected. In addition, the effect of cohort affiliation for wheeze was also modified by atopy, and the effect of cohort affiliation for nasal blockage was also modified by calendar year. Conclusions Hairdressing work was associated with increased incidences of respiratory symptoms. Smoking had a negative modifying effect.
|
|
| 3. |
- Diab, Henry, et al.
(författare)
-
Dikter av Mahmoud Darwish i översättning.
- 2003
-
Ingår i: Nagd: Tidsskrift for Mellemöstens litteratur. - 1399-8811. ; 5, s. 82-90
-
Tidskriftsartikel (refereegranskat)abstract
- Mahmoud Darwish's senaste diktsamlingar är skrivna inifrån Palestina 1997 och 2001, den sista sedan den andra intifadan brutit ut. Vi (Henry Diab & Kerstin Eksell) har förvärvat rättigheterna till dem från författaren. Översättningarna här är hämtade från vårt arbetsmaterial.
|
|
| 4. |
- Haidar, Jalil
(författare)
-
Digter av Jalil Haidar
- 2002
-
Ingår i: Nagd: Tidsskrift for Mellemöstens litteratur. - 1399-8811. ; :4, s. 59-65
-
Tidskriftsartikel (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)abstract
- Jalil Haidar (född i Baghdad 1945, är sedan 1991 bosatt i Malmö)arbetar med ett sparsmakat språk befriat från äldre tiders retorik. Hans texter är täta och intensiva under en skenbar enkelhet. Bakom diktningen ligger ett engagemang i mänsklighetens och poesins vilkor, en strävan efter människans frihet och en bättre framtid.
|
|
| 5. |
|
|
