| 1. |
|
|
| 2. |
- Granberg, Antoaneta, 1967
(författare)
-
Fragment ot Aleksandrijata i ot razkaza Za četirite golemi moreta v Molitvenik i Čudesa Bogorodični ot XVIII vek (BAN61) : A Fragment of the Alexander Romance and of the Narrative on the Four Large Seas in a Prayer book and an Account of Virgin’s Miracles from the 18th Century (MS 61 from the Bulgarian Academy of Sciences Library)
- 2016
-
Ingår i: Vis et sapientia : Studia in honorem Anisavae Miltenova / A. Angusheva, M. Dimitrova et al. (eds.). - Sofija : Izdatelski centăr Bojan Penev (Bălgarska akademija na naukite, Institut za literatura). - 9786197372007
-
Bokkapitel (refereegranskat)abstract
- A Fragment of the Alexander Romance and of the Narrative on the Four Large Seas in a Prayer book and an Account of Virgin’s Miracles from the 18th Century (MS 61 from the Bulgarian Academy of Sciences Library) The paper identifies a fragment from the Alexander Romance and the Narrative on the Four Large Seas copied on the front flyleaf of manuscript no.61 from the Archives of the Bulgarian Academy of Sciences (cf. Kodov 1969: 103–104). The codex contains Prayer book and an Account of Virgin’s Miracles. The article offers the first ever publication of this fragment. It identifies two different parts in the fragment: O velikom ostrově o provan(s)ko(m), taken from the Chronograph redaction of the Alexander Romance, and O četirech˝ velikoch˝ morjach˝ belonging to another part of the same Chronograph. These two excerpts have been checked against the extant Chronographs as well as against the only Russian Chronograph copy kept in Bulgaria, No. 774 from the National Library in Sofia. The comparisons lead to the conclusion that the text on the flyleaf stands closest to the Russian Chronograph of 1512. The paper proves that these two parts are indeed two excerpts deliberately selected and copied on the flyleaf, and are not a fragment taken from another codex and reused in the binding of the eighteenth-century Prayer book. It is further established that Chronograph no. 774 is not the source of these excerpts, since the text of ms no.774 derives from the Chronograph of 1617.
|
|
| 3. |
- Granberg, Antoaneta, 1967
(författare)
-
Ръкописи на Александрията в Пловдивската Народна библиотека. Идентификация на текста : Manuscripts of the Alexander Romance (Alexandria) in the National Library “Ivan Vazov” in Plovdiv. Identification of the text.
- 2022
-
Ingår i: R´ci slovo tvrdí´´do. - Sofia : St. Kliment Ohridski University Press. - 9789540756257
-
Bokkapitel (refereegranskat)abstract
- This article focuses on codex no. 163 from The National Library “Ivan Vazov” in Plovdiv, Bulgaria. This manuscript, dated to 1836, and previously not included in any publications on the Alexander romance, is a text witness to a Bulgarian vernacular translation of the Romanian Alexander romance. Based on the results provided by а text critical analysis, the author concludes that manuscript no. 163 belongs to the first vernacular Bulgarian translation of the Romanian Alexander romance. In addition, the results of the text critical analysis demonstrate that this manuscript (no. 163) is not a copy of manuscript no. IX F 36 from The Czech National Museum (Národní Muzeum, Prague), which is a known text witness to the first translation of the Romanian Alexander romance to vernacular Bulgarian. The comparison between these two manuscripts also shows that manuscript no. 163 is not a direct copy of the protograph of this translation. There must have existed a previously unknown copy (β) of the protograph, written between 1810 and 1825, that must have been the apograph of both the Prague manuscript and the Plovdiv manuscript (no. 163).
|
|
| 4. |
- Hristov, Kristian
(författare)
-
Kуполните покрития на толосите от Mишкова нива и Пропада в контекста на гръко-римската архитектура
- 2018
-
Ingår i: Stephanos archaelologicos ad 80 annum professoris Ludmili Getov. - Sofia : Presses Universitaires St. Kliment Ohridski. ; , s. 363-381
-
Bokkapitel (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)abstract
- The structures at Mishkova Niva and Propada localities near Malko Tarnovo are domed tombs under mounds (Fig. 1–2). Their plan and constructions display many similarities, suggesting a common origin. The central chamber of the structures is a tholos roofed with radially arranged blocks. Their constructions share a common design, but each one has its specifics. The tholos tomb at Mishkova Niva is considered to be earlier and a prototype of the one at Propada. Based on archaeological material and context, the tombs are dated to the end of the 2nd and the beginning of the 3rd century AD, but constructional and architectural features suggest a date in the 5th–3rd century BC. The present paper discusses various aspects of the dome covering of the burial chambers and the origin of the two monuments under consideration. In Thrace, there are no exact parallels of the roofing constructions of the tholos tombs at Mishkova Niva and Propada. Similar structures could be found in Greek and Roman architecture. There are possible parallels among buildings with a round plan and conical roof –tholoi and rotundas. The structures presented in the paper belong mainly to funerary monuments from the period between the 4th century BC and the 2nd century AD. Their distinguishing feature is the shape and construction of the roof – a cone made of radially arranged slabs or blocks with complex profiles. Two large groups could be distinguished, provisionally termed Eastern (the Aegean region), dated to the 4th century BCE – 2nd century AD (Figs 6, 10, 18-19), and western (the Apennine Peninsula) from the 1st century BCЕ – 1st century AD (Figs 7–9). Differences between the shapes and constructions of the covering are highlighted. Based on the analysis, a similarity could be identified between the Western Group and the monument at Propada (Fig. 2). The tomb at Mishkova Niva (Fig. 1) displays similarities with the Tower of the Winds in Athens (Fig. 20) (mid-2nd – mid-1st century BCE), which occupies an intermediate position between the Eastern and Western groups. The complete analysis of the constructions and the adduced examples from the Greek and Roman architecture, as well as the historical processes, support the archaeological date of the structures in the late 2nd – early 3rd century AD.
|
|
| 5. |
- Hristov, Kristian
(författare)
-
Зидани гробници/ гробове с полуцилиндричен свод от тракийските римски провинции (I-III в.)
- 2010
-
Ingår i: Stephanos archaeologicos in honorem professoris Stephcae Angelova. - Sofia : University press St. Kliment Ohridski. ; , s. 303-318
-
Bokkapitel (övrigt vetenskapligt/konstnärligt)abstract
- The present article examines vaulted graves and tombs from Thracian Roman provinces (1st–3rdcentury AD). Typology of the different grave constructions is offered. Different types are distinguished ethnically as well – Thracians and immigrants from other provinces. According to the grave offerings and the locality, constructions connected with Thracian inhabitants are determined as graves of priests with medial abilities.
|
|
| 6. |
|
|
| 7. |
|
|
| 8. |
|
|
| 9. |
|
|
| 10. |
|
|
