Scenario Planning for Sustainability in Stockholm, Sweden : Environmental Justice Considerations

• The aim of this article is to see how awareness of sustainable development and environmental justice can be increased and operationalized in planning through the use of scenarios. On scrutinizing four long-term urban development strategies for Stockholm, we found that they all intend to depict a sustainable urban development, but the resultant images are very different. This article underlines the importance of combining environmental justice with an understanding of environmental threats and risks. We see that the carrying capacity of nature is limited, but we also see the need to share resources justly and make sure that environmental degradation does not systematically strike certain groups only. The conceptual elements are applied to four scenarios for a future Stockholm, zooming in to some extent on a suburban shopping node just outside the city. The point of focusing on it is that such shopping areas are sometimes seen as symbols of non-sustainable city development, but, since they are already in place, their function in the future city needs to be discussed.

• Cet article étudie comment la sensibilisation au développement durable et à la justice environnementale peut être renforcée et mise en æuvre grâce à des scénarios utilisés dans le cadre de la planification. L’examen de quatre stratégies d’urbanisme à long terme pour Stockholm révèle que celles-ci visent toutes à refléter un aménagement urbain durable, mais que les images obtenues sont très différentes. Il paraît indispensable de combiner la justice environnementale à la compréhension des menaces et risques pour l’environnement. La capacité de charge de la nature est limitée, mais il faut aussi opérer un juste partage des ressources, en s’assurant que la dégradation de l’environnement n’affecte pas systématiquement et uniquement certains groupes. La cadre conceptuel est appliqué aux quatre scénarios d’une future Stockholm, en détaillant dans une certaine mesure un pôle commerçant suburbain situé juste en-dehors de la capitale. Ce point de focalisation tient au fait que les zones commerçantes de ce type symbolisent parfois un urbanisme non durable. Toutefois, comme elles existent déjà, il convient d’analyser leur fonction dans la ville future.

Nyckelord

Planning

futures studies

environmental justice

SOCIAL SCIENCES

SAMHÄLLSVETENSKAP

Publikations- och innehållstyp

ref (ämneskategori)

art (ämneskategori)