1. |
- Domeij, Rickard, et al.
(author)
-
Workshop on NLP for Reading and Writing : Resources, algorithms and tools
- 2008
-
In: Swedish Conference of Language Technology, 2008. - 1736-6305. ; VOL. 3
-
Conference paper (peer-reviewed)abstract
- New tools and media are creating new possibilities for people to communicate and find information over the Internet in a multilingual, global society. This is reflected in the fact that writers now write more in everyday life, typically create text directly on the computer and on the Internet (e.g. on blogs and other Web 2.0 technologies), and use new forms of writing in e-mails, web chats or SMS-messages on mobile phones. This concerns not only adults at work, but also children and youth. However, the new possibilities also put higher demands on our skills in using language for achieving our communicative goals in different situations. If the demands are not met, a great number of people will risk being excluded from participation in the emerging information society. Of course, this will have unfortunate consequences not only for the individual, but also for society at large. Therefore, there is a growing need for support in reading and writing. Certainly, there already exists writing tools such as authoring aids in word processors and instructional support in writing education. However, existing solutions have great difficulties meeting the growing need of support. In part, this is due to technical limitations of the tools in processing language, but also to the fact that these tools are poorly adjusted to different tasks, target user groups, genres and media.
|
|
2. |
- Sandahl, Johan, 1974-, et al.
(author)
-
Överdrivna slutsatser om gymnasieelevers demokratikunskaper
- 2022
-
In: Skola & Samhälle [S.O.S] Webbtidskrift. - : Föreningen Skola & Samhälle - webbtidskrift. - 2001-6727.
-
Journal article (pop. science, debate, etc.)abstract
- Rapporten från Stiftelsen Rättsfonden om gymnasieelevers kunskaper om demokrati har både metodologiska och teoretiska brister. Eftersom rapporten saknar stöd för flera av de rekommendationer som lämnas är risken att föreslagna förändringar inte gör någon skillnad eller i värsta fall leder i fel riktning, skriver Johan Sandahl med flera, alla forskare i samhällsvetenskapernas didaktik.
|
|
3. |
- Volodina, Elena, 1973, et al.
(author)
-
Semi-automatic selection of best corpus examples for Swedish: Initial algorithm evaluation.
- 2012
-
In: Proceedings of the SLTC 2012 workshop on NLP for CALL, Lund, 25th October, 2012.. - 1650-3740. ; :080, s. 59-70
-
Conference paper (peer-reviewed)abstract
- The study presented here describes the results of the initial evaluation of two sorting approaches to automatic ranking of corpus examples for Swedish. Representatives from two potential target user groups have been asked to rate top three hits per approach for sixty search items from the point of view of the needs of their professional target groups, namely second/foreign language (L2) teachers and lexicographers. This evaluation has shown, on the one hand, which of the two approaches to example rating (called in the text below algorithms #1 and #2) performs better in terms of finding better examples for each target user group; and on the other hand, which features evaluators associate with good examples. It has also facilitated statistic analysis of the “good” versus “bad” examples with reference to the measurable features, such as sentence length, word length, lexical frequency profiles, PoS constitution, dependency structure, etc. with a potential to find out new reliable classifiers.
|
|
4. |
-
Academic Language in a Nordic Setting - Linguistic and Educational Perspectives
- 2017
-
Editorial collection (other academic/artistic)abstract
- In 2013, a Scandinavian research network, “Language Use in Nordic Academic Settings” (LUNAS) was formed. The network, which was funded by Nordplus, unites researchers from Denmark, Norway and Sweden working in the fields of lexicography, computational linguistics, second language acquisition, and di-dactics in second language teaching. The main purpose of the network has been to share information and experiences on academic language use in the Scandi-navian countries in educational settings and in research, but of equal im-portance is to identify common issues and interests within the field and to ben-efit from joint efforts in language resource development and research. In May 2016, the LUNAS network organized a large international conference at the University of Copenhagen on academic language use and academic literacies from a multilingual perspective in Nordic educational contexts. The articles presented in this volume show some of the results of the cooperation within the LUNAS network since 2013, but also present research from invited guests and other researchers interested in these topics.
|
|
5. |
- Andersson, Anne, 1966-, et al.
(author)
-
High risk of cardiovascular side effects after treatment of Hodgkin's lymphoma : is there a need for intervention in long-term survivors?
- 2021
-
In: Upsala Journal of Medical Sciences. - : Upsala Medical Society. - 0300-9734 .- 2000-1967. ; 126
-
Journal article (peer-reviewed)abstract
- Background: Hodgkin lymphoma (HL) patients have a good prognosis after adequate treatment. Previous treatment with mantle field irradiation has been accompanied by an increased long-term risk of cardiovascular disease (CVD). This study identified co-morbidity factors for the development of cardiovascular side effects and initiated an intervention study aimed to decrease morbidity and mortality of CVD in HL survivors.Design: Hodgkin lymphoma patients aged ≤45 years diagnosed between 1965 and 1995 were invited to participate. In total, 453 patients completed a questionnaire that addressed co-morbidity factors and clinical symptoms. Of these, 319 accepted to participate in a structured clinical visit. The statistical analyses compared individuals with CVD with those with no CVD.Results: Cardiovascular disease was reported by 27.9%. Radiotherapy (odds ratio [OR]: 3.27), hypertension and hypercholesterolemia were shown to be independent risk factors for the development of CVD. The OR for CVD and valve disease in patients who received radiotherapy towards mediastinum was 4.48 and 6.07, respectively. At clinical visits, 42% of the patients were referred for further investigation and 24% of these had a cardiac ultrasound performed due to previously unknown heart murmurs.Conclusion: Radiotherapy towards mediastinum was an independent risk factor for CVD as well as hypercholesterolemia and hypertension. A reasonable approach as intervention for this cohort of patients is regular monitoring of hypertension and hypercholesterolemia and referral to adequate investigation when cardiac symptoms appear. Broad knowledge about the side effects from radiotherapy in the medical community and well-structured information regarding late side effects to the patients are all reasonable approaches as late effects can occur even 40 years after cancer treatment.
|
|
6. |
- Carlund, Carina, et al.
(author)
-
An academic word list for Swedish - a support for language learners in higher education
- 2012
-
In: Proceedings of the SLTC 2012 workshop on NLP for CALL, Lund, 25th October, 2012. - : Linköping University Electronic Press. - 1650-3740. ; , s. 20-27
-
Journal article (peer-reviewed)abstract
- The paper describes the ongoing development of compiling and introducing a Swedish academic word list (SAWL), inter alia intended to be used as a lexical resource in CALL-applications in relation to higher academic studies. When it comes to language acquisition, resources like these play an important part in instructed language learning. So far, no such resource exists for Swedish. The format of SAWL has been elaborated in collaboration with the Language Support Service at the University of Gothenburg. SAWL is compiled with methods from corpus linguistics inspired by research on English academic words (Coxhead 2002). Our work includes collection and syntactic annotation of learner corpora of Swedish academic texts from a wide range of university subjects within the Faculty of Arts. The corpora are freely accessible through Språkbanken. SAWL are designed with university students and language learners with Swedish or other linguistic backgrounds in mind. The word list and the corpora can be used for studies of one’s own or in classroom situations, as well as forming a component of computer computerbased language assessment and CALLrelated application platforms.
|
|
7. |
- Charalabopoulou, Frieda, et al.
(author)
-
Building Corpus-Informed Word Lists for L2 Vocabulary Learning in Nine Languages
- 2012
-
In: CALL: Using, Learning, Knowing. EuroCALL Conference, Gothenburg, Sweden, 22-25 August 2012, Proceedings. Eds. Linda Bradley and Sylvie Thouësny. Research-publishing.net, Dublin, Ireland. - 9781908416032 ; 2012
-
Conference paper (peer-reviewed)abstract
- Lexical competence constitutes a crucial aspect in L2 learning, since building a rich repository of words is considered indispensable for successful communication. CALL practitioners have experimented with various kinds of computer-mediated glosses to facilitate L2 vocabulary building in the context of incidental vocabulary learning. Intentional learning, on the other hand, is generally underestimated, since it is considered out of fashion and not in line with the communicative L2 learning paradigm. Yet, work is still being done in this area and substantial body of research indicates that the usefulness of incidental vocabulary learning does not exclude the use of dedicated vocabulary study and that by using aids explicitly geared to building vocabularies (such as word lists and word cards) L2 learners exhibit good retention rates and faster learning gains. Intentional vocabulary study should, therefore, have its place in the instructional and learning context. Regardless of the approach, incidental or intentional, the crucial question with respect to vocabulary teaching/learning remains: which and how many words should we teach/learn at different language levels? An attempt to answer the above question was made within the framework of the EU-funded project titled “KELLY” (Keywords for Language Learning for Young and Adults Alike) presented here. The project aimed at building corpus-informed vocabulary lists for L2 learners ranging from A1 to C2 levels for nine languages: Arabic, Chinese, English, Greek, Italian, Norwegian, Polish, Russian and Swedish.
|
|
8. |
|
|
9. |
- Heimann Mühlenbock, Katarina, 1952, et al.
(author)
-
A multivariate model for classifying texts' readability
- 2015
-
In: ACL Anthology - Proceedings of the 20th Nordic Conference of Computational Linguistics (NoDaLiDa-2015). May 11–13, 2015 in Vilnius, Lithuania.. - : Linköping University Electronic Press. - 1650-3740. - 9789175190983 ; 23, s. 257-261
-
Conference paper (peer-reviewed)abstract
- We report on results from using the multi-variate readability model SVIT to classify texts into various levels. We investigate how the language features integrated in the SVIT model can be transformed to values on known criteria like vocabulary, grammatical fluency and propositional knowledge. Such text criteria, sensitive to content , readability and genre in combination with the profile of a student's reading ability form the base of individually adapted texts. The procedure of levelling texts into different stages of complexity is presented along with results from the first cycle of tests conducted on 8th grade students. The results show that SVIT can be used to classify texts into different complexity levels.
|
|
10. |
- Heimann Mühlenbock, Katarina, 1952, et al.
(author)
-
Studies on automatic assessment of students' reading ability
- 2014
-
In: Proceedings of the Fifth Swedish Language Technology Conference. SLTC 2014..
-
Conference paper (peer-reviewed)abstract
- We report results from ongoing research on developing sophisticated measures for assessing a student's reading ability and a tool for the student and teacher to create a profile of this ability. In the project we will also investigate how these measures can be transformed to values on known criteria like vocabulary, grammatical fluency and so forth, and how these can be used to analyse texts. Such text criteria, sensitive to content, readability and genre in combination with the profile of a student's reading ability will form the base to individually adapted texts. Techniques and tools will be developed for selecting suitable texts, automatic summarisation of texts and automatic transformation to easy-to-read Swedish.
|
|