| 1. |
- Yvert-Hamon, Sophie
(author)
-
Oserai-je vous dire ? L’oralité mise en texte dans le Traité de l’eucharistie de Philippe Duplessis-Mornay
- 2022
-
Conference paper (other academic/artistic)abstract
- S’appuyant sur les ressources offertes par la stylistique d’une part et par l’analyse du discours d’autre part, cette recherche porte sur la dynamique écrit-oralité dans le Traité de l’eucharistie de Philippe Duplessis-Mornay (1598/1604). Il s’agira d’examiner comment l’auteur fait entrer l’oralité dans son texte selon trois visées argumentatives. Je m’intéresserai tout d’abord à une mise en scène de l’oralité à travers la figure de l’hypotypose, laquelle, par sa capacité à mettre le lecteur en présence d’un dialogue fictif entre plusieurs personnages réels, permet tout à la fois de consigner et de rejouer la scène en question. J’observerai ensuite, à travers différents marqueurs (pronoms déictiques, termes d’adresse, actes de langage) le choix, fait par l’auteur, d’un discours socialisé. Puis j’étudierai le style périodique (oratoire) de l’auteur (rythmes, jeux sonores, paires synonymiques). Ces trois procédés d’encodage de l’oralité dans un texte de controverse religieuse ont pour effet de saisir le lecteur, de l’associer au discours et de laisser une empreinte dans sa mémoire.
|
|
