Medieval Christian invocation inscriptions on sword blades

• The following article presents and discusses four high medieval swords (12 th to 13 th centuries) deriving from the Uppland- (Uppsala) or the Värmland-region (Karlstad) in Sweden. Two of the Uppsala-swords were the main part of an exhibition (entitled “ Svärd från Sveriges turbulenta barndom ” or “Swords from Sweden’s turbulent childhood”) that was open to public from July 2007 to January 2008 in the Museum Gustavianum in Uppsala (Fyris UMF/B 74 and 78). The Värmland-sword (Nr. 17001-34945) is kept in the Värmlands Museum in Karlstad. The forth sword to be included was found near the town hall in Uppsala, but it is now kept in the Historical Museum in Stockholm. The archaeological and typological data of all the swords are presented here for the first time. The main focal point of the article is the examination of the hitherto unpublished epigraphic evidence, namely the metal inlay, gold and silver inscriptions on the blades. A comparison with specimens in Germany ( Deutsches Historisches Museum, Zeughaussammlung Berlin ) revealed a close relationship between the blade-inscriptions on the Swedish and the German swords), potentially even a provenance from the same workshop. By analyzing the letter sequences it was possible to categorize the inscriptions in three different subgroups (DIC-, SDX- and INNOMINEDOMINI-group). Although a definite reading could not be given, the intense examination brought to light arguments that led to the interpretation as religious invocations, probably addressed to Jesus Christ himself.

Subject headings

Humanities  (hsv)

History and Archaeology  (hsv)

Archaeology  (hsv)

Humaniora  (hsv)

Historia och arkeologi  (hsv)

Arkeologi  (hsv)

Humanities  (hsv)

Languages and Literature  (hsv)

Specific Languages  (hsv)

Humaniora  (hsv)

Språk och litteratur  (hsv)

Språkstudier  (hsv)

Humanities  (hsv)

History and Archaeology  (hsv)

History  (hsv)

Humaniora  (hsv)

Historia och arkeologi  (hsv)

Historia  (hsv)

HUMANITIES and RELIGION  (svep)

History and philosophy subjects  (svep)

Archaeology subjects  (svep)

Archaeology, medieval  (svep)

HUMANIORA och RELIGIONSVETENSKAP  (svep)

Historisk-filosofiska ämnen  (svep)

Arkeologiämnen  (svep)

Arkeologi, medeltid  (svep)

HUMANITIES and RELIGION  (svep)

Languages and linguistics  (svep)

Classical philology  (svep)

Latin language  (svep)

HUMANIORA och RELIGIONSVETENSKAP  (svep)

Språkvetenskap  (svep)

Klassiska språk  (svep)

Latin  (svep)

HUMANITIES and RELIGION  (svep)

History and philosophy subjects  (svep)

History subjects  (svep)

History  (svep)

HUMANIORA och RELIGIONSVETENSKAP  (svep)

Historisk-filosofiska ämnen  (svep)

Historieämnen  (svep)

Historia  (svep)

Historia  (uu)

History  (uu)

Latin  (uu)

Latin  (uu)

Arkeologi  (uu)

Archaeology  (uu)

Keyword

sword

middle ages

inscriptions