onr:"swepub:oai:DiVA.org:du-19068"
Search: onr:"swepub:oai:DiVA.org:du-19068" > Akademiska studier ...
- 1 of 1
- Previous record
- Next record
- To hitlist
- Lindgren, Charlotte,1969-Högskolan Dalarna,Franska,KIG,Högskolan Dalarna, Franska (author)
Akademiska studier av översättning av barn- och ungdomslitteratur : en historisk översikt med fokus på Sverige och Frankrike
- Article/chapterSwedish2015
Publisher, publication year, extent ...
- Falun :Högskolan Dalarna,2015
- printrdacarrier
Numbers
- LIBRIS-ID:oai:DiVA.org:du-19068
- https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:du-19068URI
- https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-432779URI
Supplementary language notes
- Language:Swedish
- Summary in:Swedish
Part of subdatabase
- SwePubSwePub
Classification
Notes
- Författaren för denna artikel har forskat i flera år om översättningen av moderna svenska barn-och ungdomsböcker till franska, och presenterar här den utveckling som har lett fram till att översättningsteoretiska studier av barn-och ungdomslitteratur har blivit ett etablerat forskningsfällt. Detta har hänt i hela världen men artikeln fokuserarpå just Sverige och Frankrike. Denna artikel presenterades först vid en workshop om översättning av barn-och ungdomslitteratur från svenska och andra nordiska språk: att en sådan workshop överhuvudtaget kunde anordnas i en akademisk miljö är ett tydligt tecken på att översättningen av barn-och ungdomslitteratur är ett ämne i tiden och det är därför intressant att granska hur förloppet fram till dess akademisering sett ut. Artikeln kommer att presentera först hur barn-och ungdomslitteratur fick sitt erkännande, för att sedan visa hur samma sak hände med den relativt unga översättningsvetenskapen och särskilt med översättningsvetenskapliga studier av barn-och ungdomslitteratur.
Subject headings and genre
- HUMANIORA Språk och litteratur hsv//swe
- HUMANITIES Languages and Literature hsv//eng
- Intercultural Studies
- Interkulturella studier
Added entries (persons, corporate bodies, meetings, titles ...)
- Högskolan DalarnaFranska (creator_code:org_t)
Related titles
- In:Översättning för en ny generationFalun : Högskolan Dalarna, s. 11-20
Internet link
Find in a library
- Översättning för en ny generation (Search for host publication in LIBRIS)
To the university's database
- 1 of 1
- Previous record
- Next record
- To hitlist
Find more in SwePub
- By the author/editor
- Lindgren, Charlo ...
- About the subject
-
- HUMANITIES
- HUMANITIES
- and Languages and Li ...
- Articles in the publication
- Översättning för ...
- By the university
- Högskolan Dalarna
- Uppsala University
Search outside SwePub
- Extend your search to:
- Google Book Search
- Google Scholar
Kungliga biblioteket hanterar dina personuppgifter i enlighet med EU:s dataskyddsförordning (2018), GDPR. Läs mer om hur det funkar här.
Så här hanterar KB dina uppgifter vid användning av denna tjänst.
- Copyright © LIBRIS - National Library Systems
- LIBRIS.kb.se
