El sujeto migrante femenino en Después de la montaña, de Margarita Oropeza

• El objetivo del presente artículo es estudiar la representación de la mujer migrante en Después de la Montaña (1992), de Margarita Oropeza. Esta primera novela de la escritora sonorense destaca por la manera original de abordar la temática de la migración mexicana indocumentada a Estados Unidos desde la perspectiva de la mujer. Partiendo del concepto de sujeto migrante, de Antonio Cornejo Polar, se explora el discurso de la migrante indocumentada, con atención especial a las nociones de espacio, pertenencia y memoria, así como la construcción narrativa de la identidad lingüística y cultural. La novela se estructura alrededor de una narrativa bifronte en la que el sujeto descentrado, desde el presente en las urbes californianas, recuerda el pasado en el México rural en una serie de memorias nostálgicas y, a la vez, dolorosas. En particular, el texto problematiza el sueño americano y el sueño del retorno, así como la articulación entre género y nación. De este modo, Oropeza explora las relaciones transnacionales entre México y Estados Unidos desde una perspectiva intimista y de la intrahistoria, ofreciendo una reescritura feminista del modelo tradicional de la novela de la migración hispanoamericana a Estados Unidos.

Subject headings

HUMANIORA  -- Språk och litteratur -- Litteraturstudier (hsv//swe)

HUMANITIES  -- Languages and Literature -- Specific Literatures (hsv//eng)

HUMANIORA  -- Språk och litteratur -- Litteraturvetenskap (hsv//swe)

HUMANITIES  -- Languages and Literature -- General Literary Studies (hsv//eng)

Keyword

narrativa del norte de México

migración indocumentada

identidad

género

transnacionalismo

sueño americano

sueño del retorno

Spanish literature

Spanska med litteraturvetenskaplig inriktning

Narrativa del norte de México

migración indocumentada

identidad

género

transnacionalismo

sueño americano

sueño del retorno

Publication and Content Type

ref (subject category)

art (subject category)