A Psychosocial, Spiritual, and Physical Health Study among Assyrian-Syrian Refugees in Istanbul : Cultivating Resilience in the Midst of Hardship

• This study aimed at describing the general health situation among Assyrian-Syrian refugees (n = 171, 70.2% males, mean age 31.08) in Istanbul, during two separate time periods. Measures included The Patient Health Questionnaire (PHQ), The Brief R-COPE, The General Self-Efficacy Scale (GSE), The Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC), The Primary Care Post Traumatic Disorder Scale (PC-PTSD), together with a number of additional health items. The results showed that among the 52.4% of those who were found to have experienced some kind of trauma, 23.4% met the criteria for PTSD. Ratings of one’s own physical health (p < .001), one’s own psychological health (p < .05), and PHQ were statistically significant with PTSD. Females rated their own physical health (p < .01) and own psychological health (p < .01) worse than men. A paired-samples t-Test showed a significant increase from Time 1 to Time 2 for Positive R-COPE (p < .08), a decrease for Negative R-COPE (p < .05), and an increase for the GSE (p < .05). A paired-samples t-Test showed a significant gender difference for the PHQ (p < .01) and GSE (p < .01). A mediation model, using a Sobel Test, showed that positive religious coping strategies reduced symptoms in male participants by improving their evaluations toward their own psychological well-being (p < .001).

• Bu çalışma, İstanbul’daki Süryani-Suriyeli mültecilerin (n = 171, %70,2 erkek, ortalama yaş 31,08) iki ayrı zaman dilimindeki genel sağlık durumlarını tanımlamayı amaçlamıştır. Çalışmada “Hasta Sağlığı Ölçeği (PHQ)”, “R-COPE Kısa Formu”, “Genel Özyeterlilik Ölçeği (GSE)”, “Connor-Davidson Psikolojik Dayanıklılık Ölçeği (CD-RISC)”, “Birinci Basamak Post Travmatik Bozukluk Ölçeği (PC-PTSD)” gibi ölçme araçları yanında bazı sağlık maddeleri de kullanılmıştır. Daha önce bir çeşit travma geçirmiş katılımcıların %52,4’ünün %23,4’ünde “Travma Sonrası Stres Bozukluğu (TSSB)” kriterleri görülmüştür. Kişinin kendi bedensel sağlık düzeyi (p < .001), kendi psikolojik sağlığı (p < .05) ve PHQ puanları TSSB ile istatistiksel olarak anlamlıdır. Kadınlar, kendi bedensel sağlıklarını (p < .01) ve kendi psikolojik sağlıklarını (p < .01) erkeklerden daha kötü olarak değerlendirmişlerdir. Eşleştirilmiş Örneklemler t-Testi neticesinde, Zaman 1’den Zaman 2’ye Pozitif R-COPE (p < .08) için manidar bir artış, Negatif R-COPE için bir azalma (p < .05) ve GSE için bir de bir artış (p < .08) görülmüştür. Eşleştirilmiş örneklemler t-Testi, PHQ (p < .01) ve GSE (p < -.01) için anlamlı bir cinsiyet farkı göstermiştir. Sobel Testi kullanan bir arabulucu rolü, pozitif dinî başa çıkma stratejilerinin erkek katılımcıların kendi psikolojik iyi oluşlarına yönelik değerlendirmelerini geliştirerek erkeklerde semptomları azalttığını göstermiştir (p < .001).

Ämnesord

SAMHÄLLSVETENSKAP  -- Annan samhällsvetenskap -- Internationell migration och etniska relationer (hsv//swe)

SOCIAL SCIENCES  -- Other Social Sciences -- International Migration and Ethnic Relations (hsv//eng)

Nyckelord

Assyrian-Syrian refugees

Psychological health

Physical health

Religious coping

Trauma

Istanbul

Community work

Süryani-Suriyeli mülteciler

Beden sağlığı

Psikolojik sağlık

Dinî başa çıkma

Travma

İstanbul

Toplum çalışması

Publikations- och innehållstyp

ref (ämneskategori)

art (ämneskategori)