Search: WFRF:(Toporowska Gronostaj Maria 1945) >
Lay Language versus...
Lay Language versus Professional Language within the Cardiovascular Subdomain - a Contrastive Study
-
- Kokkinakis, Dimitrios, 1965 (author)
- Gothenburg University,Göteborgs universitet,Institutionen för svenska språket,Department of Swedish
-
- Toporowska Gronostaj, Maria, 1945 (author)
- Gothenburg University,Göteborgs universitet,Institutionen för svenska språket,Department of Swedish
-
(creator_code:org_t)
- 2006
- 2006
- English.
-
In: Proceedings of the 2006 WSEAS Int. Conf. on Cellular & Molecular Biology, Biophysics & Bioengineering.
- Related links:
-
https://gup.ub.gu.se...
Abstract
Subject headings
Close
- This paper reports on a corpus-based, contrastive study of Swedish medical language. It is focused on the vocabulary used in two types of medical textual material: professional portals and web-based consumer sites within the domain of cardiovascular disorders. Linguistic, statistical and quantitatively based readability studies are considered in order to find the typical language-dependent and, possibly, language independent characteristics of the material examined and suggest concrete measures that might bridge the gap in medical vocabulary as used by laypersons/consumers and professionals.
Subject headings
- NATURVETENSKAP -- Data- och informationsvetenskap -- Språkteknologi (hsv//swe)
- NATURAL SCIENCES -- Computer and Information Sciences -- Language Technology (hsv//eng)
Keyword
- contrastive analysis
- health literacy
- patient terminology
- natural language processing
Publication and Content Type
- ref (subject category)
- kon (subject category)
To the university's database