Sökning: L773:9789186071974 >
Bomba, kanga, makam...
Bomba, kanga, makamba e outros africanismos lexicais no papiamentu : comparações com o português do Brasil e o espanhol uruguaio
-
- Johnen, Thomas, 1964- (författare)
- Stockholms universitet,Avdelningen för portugisiska
-
(creator_code:org_t)
- Stockholm : Acta Universitatis Stockholmiensis, 2012
- 2012
- Portugisiska.
-
Ingår i: Una historia sin fronteras. - Stockholm : Acta Universitatis Stockholmiensis. - 9789186071974 ; , s. 161-187
- Relaterad länk:
-
http://www.diva-port...
-
visa fler...
-
https://su.diva-port... (primary) (Raw object)
-
https://urn.kb.se/re...
-
visa färre...
Abstract
Ämnesord
Stäng
- O artigo analisa convergências e divergências entre africanismos lexicais no papiamentu, no português do Brasil e no espanhol uruguaio:-pap. bomba & port. bombear, bombeiro & esp. bombero (p.168-170);- pap. kachimbo & port. /esp. cachimbo; esp. cachimba (p. 170-171);- pap. kanga & esp./ port. canga (p. 171-173)- pap. konga & esp./ port. conga (p. 174)- mandinga / manzinga (p. 174-175)- marimba / marimbula (p. 175-176)- mondongo (p. 176-178)Além disso, trata dos etnônimos do papiamentu: luangu/ luango (p. 179-181), gueni (p. 182-183) e pap. makamba (p. 183-186).
Ämnesord
- HUMANIORA -- Språk och litteratur (hsv//swe)
- HUMANITIES -- Languages and Literature (hsv//eng)
- HUMANIORA -- Språk och litteratur -- Studier av enskilda språk (hsv//swe)
- HUMANITIES -- Languages and Literature -- Specific Languages (hsv//eng)
Nyckelord
- language contact
- creole languages
- papiamentu
- african languages
- loan words
- lexicon
- Brazilian Portuguese
- Uruguayan Spanish
- african loan words
- bantu languages
- kikongo
- kimbundu
- contato linguístico
- línguas crioulas
- papiamento
- línguas africanas
- empréstimos
- português do Brasil
- espanhol do Uruguai
- línguas bantú
- quicongo
- quimbundo
- contact linguistique
- langues créoles
- papiamento
- langues africaines
- langues bantoues
- espagnol d'Uruguay
- portugais brésilien
- emprunts
- africanismes
- Sprachkontakt
- Kreolsprachen
- Papiamentu
- afrikanische Sprachen
- lexikalische Afrikanismen
- Lehnwörter
- brasilianisches Portugiesisch
- uruguayisches Spanisch
- Bantusprachen
- Kikongo
- Kimbundu
- språkkontakt
- kreolspråk
- papiamentu
- afrikanska språk
- bantuspråk
- spanska
- brasiliansk portugisiska
- lånord
- contacto lingüístico
- lenguas ciollas
- papiamento
- lenguas africanas
- español uruguayo
- portugués brasileño
- préstamos lingüísticos
- bantuistik
- bantuistik
- Linguistics
- lingvistik
- Spanish
- spanska
- Portuguese
- portugisiska
Publikations- och innehållstyp
- ref (ämneskategori)
- kap (ämneskategori)
Hitta via bibliotek
Till lärosätets databas